有奖纠错
| 划词

Provocation gratuite, humour graveleux ou acte de rebellion ?

理由的挑衅、下流的幽默还反抗的举动呢?

评价该例句:好评差评指正

Sur le banc de Georges, les habitats graveleux non perturbés présentaient systématiquement une abondance, une biomasse et une diversité d'espèces plus importantes que les sites pêchés.

在乔治斯浅滩,未受干扰的砂砾境的丰量、物量和物多样性始终高于开展渔业捕捞的水域。

评价该例句:好评差评指正

Ainsi, des femmes s'étaient vu intimer l'ordre de se déshabiller au cours d'opérations de confiscation d'objets de valeur ou avaient fait l'objet de propos graveleux et quelquefois d'attouchements et de caresses équivoques.

例如,在没收贵重物品时强令妇女脱她们说脏话,有时还威胁性地她们碰碰摸摸。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


二轴突细胞, 二转式热风炉, 二锥, 二浊, 二字, 二腙, 二纵列的, 二组元燃料, 二组元液体火箭发动机, 二组元液体燃料火箭,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

La revue de presse de Frédéric Pommier

Des moqueries et des rires graveleux.

嘲弄的笑

评价该例句:好评差评指正
RFI 当月

D'après son récit, l'acteur aurait tenu des propos graveleux, vulgaires et gênants.

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20226月合集

Derrière ces profils de femme se cachent souvent des hommes qui n'ont aucune intention de porter ces vêtements et vont jusqu'à faire parfois des propositions graveleuses.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


发白的, 发斑伤寒, 发榜, 发包, 发报, 发报机, 发爆的, 发爆管, 发爆剂, 发爆器,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接