Il a attrapé une méchante grippe.
他得了重感冒。
C'est un vaccin contre la grippe.
这是一支抗感冒疫苗。
La grippe se tourne facilement en pneumonie.
流行性感冒很容易变为肺炎。
La grippe est une maladie infectieuse fréquente.
感冒是一种常见病毒性感染。
Les symptômes de la grippe sont assez caractéristiques.
流感症状是相当典。
On doit prendre des mesures de prévention afin de ne pas attraper la grippe.
为了不感染流感，我们必须做好预防措施。
Selon lui, lier son décès à la grippe A est donc «un raccourci».
她是法例和甲流感有认死亡病例。
Elle est bouclée à la maison avec la grippe.
由于流感她足不出户。
Les enfants prennent le masque pour préserver l'épidémie de grippe .
孩子们戴上口罩以预防流行性感冒。
La grippe l'a retenu plusieurs jours au lit.
流行性感冒使他卧床好几天。
Sa sæur a eu la rougeole et la grippe .
他妹妹得过麻疹与流行感冒。
Il a passé sa grippe à toute la famille.
他把流行性感冒传给了全家。
Nous devons aujourd'hui conjurer le risque de pandémie de grippe aviaire.
我们必须对付禽流感危险。
L'éventualité d'une pandémie de grippe a été une source d'inquiétude grandissante.
对可能发生人流感大流行担心加深。
Aujourd'hui, j'annonce un nouveau partenariat international sur la grippe aviaire et pandémique.
今天，我宣布一项新防治流行性禽流感际合作计划。
La situation est aggravée par l'accroissement du nombre d'épidémies mondiales, telles que la grippe aviaire.
这种状况因禽流感等世界性流行病加剧而变得更加严峻。
La pandémie de grippe A (H1N1) est la dernière des menaces de ce genre.
大流行性甲流感(H1N1)是一系列这种威胁最近一次。
La grippe est une maladie extrêmement infectieuse qui provoque chaque année une épidémie.
流行性感冒是一种流行性极强传染病，每年都要流行。
L'apparition récente de la pandémie de grippe A (H1N1) pourrait compromettre davantage les perspectives de relèvement.
最近H1N1甲流感爆发可能进一步影响复苏。
L'action de prévention de la grippe aviaire s'est poursuivie à l'échelle du pays.
预防禽流感活动也在全继续开展。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Pas de doute, il s'agit d'une grippe.
毫无疑问，这是流行性感冒。
Il a une forte grippe. Alors, il est resté chez lui.
他感冒，所以，他呆在家里。
Je voudrais quelque chose pour la grippe.
我需要一些流感药。
Tu as peut-être la grippe. Va chez le médecin.
你可能是感冒，去看医生吧！
Tu sais comment j'aime l'histoire, mais là je pense que j'ai la grippe espagnole.
你知道我很喜欢历史，但现在我想我西班牙流感。
J’ai attrapé la grippe du panda.
我熊猫流感。
Une femme : Tu as peut-être la grippe. Vas chez le médecin!
可能是流感。去看看医生吧！
Mme Maté : Très bien, merci ; mais mon mari a la grippe.
很，；但我丈夫感冒。
Mme Maté : Mais non, je vous dis que mon mari a la grippe.
不是，我说我丈夫感冒啦。
Qu’il s’agisse du vaccin contre les maladies infantiles ou de celui contre la grippe, la vaccination a toujours divisé.
无论是儿童疾病疫苗还是流感疫苗，对疫苗接种的看法总是有不同。
M. Bouillon : La grippe? Oh là là. mais vous êtes sûrement contagieuse, madame Maté!
感冒？哦啦啦。你会被传染的，玛特女士！
Je vous demande si vous avez peur… de la grippe.
我是说你害怕感冒吗。
M. Bouillon : De la grippe, non, mais j'ai peur de devenir sourd.
感冒，不，但是我害怕变聋。
Elle était malade de la grippe aviaire.
她患上禽流感。
Il s'agit des premières infections humaines de cette souche de la grippe aviaire.
这是该禽流感病毒株首次感染人类。
Et dans la foulée il a tout annulé pendant 48h, victime officiellement d'une grippe intestinale.
随后他取消接下来48小时的所有活动， 官方原因是患上胃肠感冒。
Je te donne des médicaments contre la grippe.
我给你一些治疗流感的药物。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
法语 
病毒性感染。
例和甲
认死亡病例。
心应口说法语
感冒，所以，他呆在家里。
，
禽流感。
