1.Si je n'étais pas dans ma house, je serais dans la House of Revlon.

如果我在我的团队里，我就会在House of Revlon团队里。

2.Frankie Knuckles, c'est le grand-père de la house.

Frankie Knuckles是豪斯音乐的祖父。

3.En plus des voyages, Greg a différents centres d'intérêt par exemple : les tiny houses.

除了旅行外，Greg有的兴趣爱好，比如：小子。

4.Du coup, je vais premièrement t'expliquer ce que c'est, une tiny house quelle est l'identité de notre construction, de notre projet.

因此，我要先给你解释一下小子是什么，我们的建筑特征、项目特征是什么。

5.Régis Hardouin se présente comme l’heureux propriétaire d’une Tiny house.

雷吉斯·哈杜安（Régis Hardouin）将自己描述为一个Tiny子的快乐主人。机翻

6.Et du coup, c'est lui qui a nommé le nom house pour la house music.

突然间，他将这种音乐命名为豪斯音乐。

7.La French Touch C'est un courant musical avec un genre de house à la française que les Daft Punk vont faire connaître à l'international.

法国触感是一种音乐流派，带有法国风格的 house 音乐，由 Daft Punk 推广到国际。机翻

8.Dans laquelle on pouvait récupérer ce qu'on appelle une safe house, dans le jargon, dans lequel on pouvait héberger certaines personnes de passage, discrètement.

我们可以在其中恢复所谓的安全屋，用行，我们可以在其中谨慎地容纳某些路过的人。机翻

9.I have a question, a little bit weired. (J'ai une question, un peu bizarre) But, can I sleep in your house tonight? (Je peux me réfugier chez vous ce soir ? )

我有个有点儿奇怪的问题，但是，我今晚能睡在你家吗？

10.Je pense que ce que le prince de galles a fait à deux reprises house, est un exemple de ce qui peut être fait lorsqu'on est déterminé, dorny tenace et inventif.

我认为威尔士亲王已经做了两次的事情，是一个例子，明当你下定决心，顽强和有创造力时可以做些什么。机翻

11.Nous sommes de retour à clarence house la résidence, londonienne du prince charles le prince de galles, et de son épouse camilla la duchesse de cornouailles, qui ouvre pour la première fois leurs portes à des caméras françaises.

我们回到了威尔士亲王查尔斯王子和他的妻子康沃尔公爵夫人卡米拉的伦敦住所克拉伦斯之家，这是第一次向法国相机敞开大门。机翻

12.Puis ils rentrent dans une maison vide. » Then they go home to an empty house.

13.Concierge : Il n'y a pas d'ascenseur dans la maison.Concierge : There's no elevator in the house.

14.Les Nigérians les plus aisés peuvent aussi se retrouver à la plage, à quelques encablures de Lagos, dans leurs « beach house » avec piscine.

15.Le pub anglais est également une abréviation : au départ il s’agit de la public house, la maison publique, où l’on se retrouve dans une ambiance de détente.

16.Ils s'enfoncèrent sous la pluie et, They went out into the rain and, jusqu'à la maison Costadot, as far to the Costadot house, ils se turent tous les deux.they were both silent.

17.Je ne peux pas aller chez elle : I can't go to her house: je n'ai pas son adresseI don't have her address et je ne connais pas son nom de famille.and I don't know her last name.