有奖纠错
| 划词

Le Maroc possède un réseau aéroportuaire important.

摩洛哥的机场网络规模相当大。

评价该例句:好评差评指正

Répression et désapprobation sociale sont également importantes.

惩罚和社会谴责也很重

评价该例句:好评差评指正

Le suivi comporte deux aspects caractéristiques importants.

包含两项重的明确特点。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons abordé plusieurs questions très importantes.

他谈到了许多非常重的问题。

评价该例句:好评差评指正

Il contiendra également des éléments constitutionnels importants.

全国协议还包括某些重的宪法内容。

评价该例句:好评差评指正

Ce sont également des faits nouveaux importants.

这些也是重的事态发

评价该例句:好评差评指正

La FINUL conserve une capacité opérationnelle importante.

联黎部队继续保持高度战备状态。

评价该例句:好评差评指正

Le BUNUTIL a une mission très importante.

办事处肩负非常重的任务。

评价该例句:好评差评指正

On note également certaines évolutions positives importantes.

科索沃也现了积极的事态发

评价该例句:好评差评指正

Cette année, plusieurs problèmes institutionnels importants nous attendent.

今年,一些重的体制问题摆在我们面前。

评价该例句:好评差评指正

Les activités classiques de relations publiques demeureront importantes.

此外,传统方式的公共关系工作仍然很重

评价该例句:好评差评指正

Les points les plus importants sont détaillés ci-après.

最重的进强调如下。

评价该例句:好评差评指正

Dans d'autres, ces facteurs sont moins importants.

在其他地区这些因素又不那么重

评价该例句:好评差评指正

Les travaux de l'Institut sont extrêmement importants.

Herrera先生(墨西哥)说,他的代表团同意挪威代表刚刚所作的评论。

评价该例句:好评差评指正

Tous les éléments considérés sont relativement non importants.

所有组成部分均为非重部分。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons vu là un développement très important.

我们将此视为一个非常重的事态发

评价该例句:好评差评指正

Ces sujets sont extrêmement importants, cela est indéniable.

这些问题非常重;这是毫无疑问的。

评价该例句:好评差评指正

Toutes ces préoccupations sont particulièrement importantes et fondamentales.

这些都是特别重和根本性问题。

评价该例句:好评差评指正

Les dates et les formes sont très importantes.

时机和形式是必须考虑的因素。

评价该例句:好评差评指正

Leur utilisation peut également entraîner des frais administratifs importants.

这些名单的运作也可能会带来巨大的行政费用。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


扁平的小瓶, 扁平封装, 扁平钢锭, 扁平骨, 扁平浅浮雕, 扁平湿疣, 扁平苔藓, 扁平苔癣, 扁平小灌肠(包以网膜的), 扁平形,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语中一些易混淆的语法点

L'absentéisme est très important dans cette entreprise.

这家公司的旷工率非常高。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

Mais si c’est important pour moi ?

但如果这对于我而言是重要的呢?

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Ça devait être bien plus important que moi!

这一定就比我更重要!

评价该例句:好评差评指正
法语词汇速速成

Mais le phénomène musical le plus important de ces dernières années, c’est le rap.

但是最近几年最重大的音乐趋势是说唱乐。

评价该例句:好评差评指正
Bonjour la Chine 你好中国

Le ciselage est un processus très important.

空。

评价该例句:好评差评指正
《小王子》音乐剧精选

Le géographe est trop important pour flâner.

地理家这个职业很重要,不是拿闲逛的。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 1 (A1)

Bon ! La propreté, c'est important pour vous ?

好!卫生问题对你说重要吗?

评价该例句:好评差评指正
春节特辑

Mais ils ont une deuxième fête très importante.

但他们还有个很重要的第二个节日。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Donc, c'est un apport hydrique très important.

所以,吃桃子是个很重要的摄取水分的方式。

评价该例句:好评差评指正
法语生存手册

Pourquoi est-il important de retenir sa respiration ?

为什么屏住呼吸很重要?

评价该例句:好评差评指正
小王子 Le petit prince

Je me tromperai enfin sur certains détails plus importants.

我很可能在某些重要的细节上画错了。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第三册

Et quels sont les journaux les plus importants?

哪些属于大型报刊?

评价该例句:好评差评指正
Réussir le DALF C1-C2

En revanche, chez l’enfant, ils peuvent être plus importants.

然而,在儿童中,副作用可能更严重。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Mais pourquoi la liberté d'expression est si importante ?

但为什么言论自由如此重要?

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Vrai! Incroyable comme l'eau est importante pour nous.

对!令人惊讶的是,水对我们是多么的重要。

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

Pas les plus importants, en tout cas pour moi.

“还没有实现那个最重要的,至少对我说是如此。

评价该例句:好评差评指正
我说法语你

Comment te dire que tu es important pour moi ?

怎么告诉你你对我有多重要?

评价该例句:好评差评指正
Peppa Pig 小猪佩奇

Le travail de Papa Pig a l’air vraiment important.

猪爸爸的工作听上去好像很重要。

评价该例句:好评差评指正
夏日清凉指南

J'ai oublié de le préciser mais c'est important.

我忘了具体和你们说这个了,但是这点非常重要。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

Chef, vous avez maintenant une décision très importante à prendre.

主厨,您现在面临一个非常重要的决定。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


扁桃体脓肿, 扁桃体切除术, 扁桃体切开术, 扁桃体圈套器, 扁桃体石, 扁桃体窝, 扁桃体炎, 扁桃体隐窝内有白黄色分泌物, 扁桃体摘除, 扁桃体针,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接