Voulez-vous aller aux informations sur le cosmos?
你愿意去了解一下关于宇宙的事吗?
Nous espérons publier des informations relatives à l'avenir et nous intégrité.
希望在我们发以后有相关的诚公司和我们联系。
Dès que possible, nous fournirons des informations plus précises et les détails.
我们会尽快提供更具体的资料与详情。
Merci de cliquer sur la Société, s'il vous plaît lire les informations.
谢谢你点击本公司,欢迎阅读有关。
Vous pouvez acheter des informations de haute qualité à fournir des escortes pendaison.
可为您内购买随车吊提供高质。
Vous recueillez des informations sur les vins français, y compris les vignerons, le marché etc.
搜集并整理葡萄酒、酒庄、红酒市场等相关。
Puis rédigé de messages contenant des informations sur sa vie privée, "relevant de la diffamation".
然后,她还发了有关我私人的帖子并涉嫌诽谤。”
Si vous souhaitez communiquer des informations sensibles, une connexion SSL garantira la sécurité des transactions.
如果您希望传播敏()的(资料),一个SSL(协议)连接可以确保交易的安全性。
Quoi qu’il en soit, mieux vaut toujours présenter les informations sous un angle positif.
那该说什么呢?你最好从一个积极的角度来说。
Nous vous saurions gré si vous aviez l'obligeance de nous envoyer plus d'informations sur...
如果您能给我们发送更多相关详细,我们将不胜激。
Certains perdent leur travail ou leur amoureux à cause des informations qu'ils publient sur Facebook.
由于在Facebook上随意泄露,有些人失去了工作,有些人失去了爱情。
Des informations sont toujours très difficiles à confirmer.
总是很难得到证实。
Des informations sûres indiquent que c'est une action préméditée.
据可靠消表明,这是一次有预谋的行动。
C’est l’heure des informations. Allumez le poste, s’il vous plaît.
新闻事件到了,请开电视吧。
Les informations en provenance de Libye restent parcellaires et parfois contradictoires.
目前来自利比亚方面的相关消还是比较零散和矛盾的。
Le Gouvernement libérien a nié ces informations.
据说,他在利比里亚征募和训练叛乱分子,利比里亚政府否认这些报道。
Le présent document met à jour ces informations.
本文件是对该资料的更新。
Le Comité a reçu des informations du Secrétariat.
委员会收到了秘书处提供的资料。
Le secrétariat fournirait aussi des informations sur demande.
秘书处还将根据要求作非正式情况介绍。
Toutefois, beaucoup (45 %) n'avaient pas d'informations.
不过,许多国家(45%)根本没有这类资料。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
On fait monter et descendre des informations.
通过抬头或低头来。
Internet, c'est parfait pour trouver des informations rapidement.
互联网可以更好地帮迅速找到信息。
On peut juste prendre quelques informations !
可以先去了解了解!
Il donne des informations sur ce nom.
它给出了一些与该名词有的信息。
Je voudrais des informations, s'il vous plaît.
想找点资料,谢谢。
Consultez le site france-renov.gouv.fr pour plus d'informations.
访问 france-renov.gouv.fr 网站了解更多信息。
Oui, par exemple « j’ai besoin d’informations » , pas d’article.
对,如“ j’ai besoin d’informations”(需要信息),没有冠词。
Vous voulez demander des informations complémentaires à un propriétaire.
您想要求一个房东提供更多信息。
Vous préférez obtenir des informations plutôt pratiques que théoriques.
起理论更喜欢从实践中获取信息。
Vous préférez obtenir des informations plutôt factuelles et concrètes.
喜欢获得更事实具体的信息。
Ok, c'est bon. Ce sont toutes les informations.
好的,很好。这就是所有的信息。
Avez-vous des informations des brochures sur votre université?
有于的大学的信息吗?
37.J'ai déjà obtenu des informations générales sur votre entreprise.
37.对贵公司已经有了基本的了解。
Dis-moi ce que tu as entendu aux informations hier?
告诉,昨天知道了什么信息?
Avant de commencer, j'ai deux informations à vous donner.
在开始之前,有两点要告诉。
À l'époque, on transfère des informations à trois cents mots.
那个时候,是每300个字节地传播信息的。
Je pensais que je rassemblais des informations pour notre propre camp !
以为是在为咱的人收集情报呢!
Il assure les informations brèves qu'on entend d'heure en heure.
他要保证每个小时都能听到短讯。
Je me décale comme ça, je peux t'écrire quelques informations ici.
移到旁边一点儿,可以在这里给写一些信息。
Personnalisée et avec toutes les informations mail, nom, prénom, numéro de téléphone.
个性化包含电子邮件、姓氏、名字、电话号码在内的所有信息。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释