1.Coup de bol, Dassault Systèmes et son open innovation lab, la 3DEXPERIENCE Lab, ont lancé une communauté en ligne qui s'appelle l'Open Codex.

幸运的是，达索系统及其开放式创新实验室（3DEXPERIENCE Lab）推出了一个名“Open Codex”的在线区。

2.Le premier, c’est la mesure de très petits flux dans de très petits volumes, ce qu’on appelle un laboratoire sur une puce, lab on a sheap en anglais, consisteront à faire des analyses de produits chimiques en temps réel.

第一种是在非常小的体积中测量非常小的流动量，我们称成电路片的实验室，英语是“lab on a sheap”，这做的是实时的化学分析。