Le lac Dian situé au sud de Kunming est appelé la "perle brillante du plateau".
位于昆明南部的滇湖被称为是平原上的明珠。
Près de cette montagne, il y a un lac.
座山旁边,有一湖。
Ce lac est très utile contre les incendies
湖泊发生火灾的时候发挥了作用。
C'est un grand lac artificiel.
是很大的人工湖。
Il glisse sur un lac.
他湖上。
Le lac était tranquille sous la lune argentée.
下的湖泊宁静如镜。
En bordure du lac, il y a beaucoup d'arbres.
湖边,有很多树。
Ce jour-là, nous avons fait un pique-nique au bord du lac.
那天,们去小湖边野餐了。
Un couple a disparu il y a deux ans dans le lac.
两年前一对夫妇消失湖中。
L'eau du lac reflète l'image du clocher.
湖水映出钟楼的影像。
Une femme nue munie de deux cruches rouges verse de l'eau dans un lac.
裸体的女人手持两水罐,将水倒向湖中。
L'eau de ce lac est parfaitement limpide et reflète l'azur du firmament.
湖水非常清澈透明,反射着蔚蓝的天空。
Le soleil est beau, le lac doux, les alentours calmes, tout est en harmonie.
太阳出来了,湖光山色,美吧.
Établissement d'un canal entre le ruisseau des Chacals et le lac des Cygnes.
建立频道之间的豺Creek和天鹅湖。
Il est interdit de se baigner dans le lac.
禁止湖中游泳。
S'il n'y a plus de larmes, notre coeur deviendra un lac tari.
假如没有le眼泪,心是─面干涸旳湖。
Ce bateau reste immobile sur le lac.
艘船湖面上保持不动。
Auprès de ces thermes un lac. Je vais m’y balader.
温泉旁是一湖,也去瞧了下。
Hunan Dongting acide citrique Chemical Co., Ltd est situé dans le magnifique lac Dongting.
湖南洞庭柠檬酸化学有限公司坐落美丽的洞庭湖畔。
Il est particulièrement savoureux lorsqu'il provient des eaux claires et profondes du lac Yangcheng.
尤其是来自阳澄湖湖底清水的那种。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Sa maison se trouvait près d’un immense lac.
奶奶房子在一个很大附近。
Place aux Bois... Vous voyez le lac ?
林中广场...您看到吗?
Oui, le lac est à ma gauche.
看到,在我左边。
Au milieu du pays un lac immense, une mer intérieure vient de se former.
在国家中部,一个浩瀚,一个内海刚形成。
Au lac, la Dame attend le roi Arthur dans une barque.
面上,夫人在一艘小船上等待亚瑟王。
Arthur et Merlin se rendent au milieu du lac.
亚瑟和梅林去到心。
Le ciel s'est fait un joli lac.
天空变成一个漂亮。
Le ciel s'est fait un joli lac, Blanc et gris et l'arc-en-ciel.
天空变成一个漂亮,白灰彩虹色。
PAF ! T'as un temple à côté d'un lac où des Japonais font du pédalo.
啪!旁边是一个和一个庙,庙边还有日本人玩脚踏船。
Sur cette grève, on pouvait faire aisément le tour du lac.
沿滩,我们可以很容易地环走一周。
– Sur un petit îlot volcanique au milieu du lac Turkana.
“在图尔卡纳中央一个小火山岛上。”
Les grandes personnes se faisaient souvent beaucoup de soucis à cause de ce lac.
大人们因为个常常很担心。
Au milieu du lac, Arthur voit un bras qui tend une épée dans un magnifique fourreau.
在当中,亚瑟看见在一个神奇袖子里,有一只手臂递过来一把剑。
– Le lac Turkana, épatant comme idée ! s'exclama un collaborateur.
“图尔卡纳?个主意真是不起!”一名队员大叫道。
D’ailleurs, quand on venait là, dans cette maison, ce qui nous paraissait vraiment intéressant, c’était le lac.
此外,当我们来到里,我们表现出最感兴趣,就是个。
– Puisque tu dois impérativement te rendre sur le lac, ce n'est de la faute de personne.
“既然你迫不及待地想去那个小岛,那就不能怪谁。”
Ce lac de neige cache Un trésor très précieux qu'il faut mérite
面冰层下有 珍奇宝藏值得探求!
Relaxez-vous au Parc Beihai dont le lac est recouvert de lotus en été et de glace en hiver.
在北海公园放松身心,那里夏天荷花满池,冬天一池冰雪。
Habituellement vêtues de soie ou de coton imperméable, les ombrelles du lac Inlé sont recouvertes de papier shan.
茵莱阳伞通常使用防水丝绸或棉布,上面覆盖掸纸。
La Pampa américaine est une spécialité géographique, comme les savanes des Grands-Lacs ou les steppes de la Sibérie.
美洲草原恰如北美合众国北部五大“草野”,西伯利亚“荒原”。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释