Il ne lui reste plus qu'à mettre la main sur le livre magique.
他唯一要做的就是到这本魔法书。
Il a tellement insisté, j'ai du lui dire.
他是如此地坚持，他。
Sur le chemin du retour,cette fille marche devant lui.
回家的路上，这个女孩走在他前面。
Elle a découvert ce que lui cachait sa mère .
她发现了她妈妈向她隐瞒的事情。
Ce pantalon est trop lâche, il lui tombe jusqu'aux genoux!
这条长裤太松了，它都垮到膝盖的位置上了。
Il lui donne des conseils pour qu'il puisse prendre une décision.
他给他一些议以便他能作出决定。
Il lui a donné un coup à l'estomac.
他打了他肚子一下。
Elle lui raconte l'ancienne histoire entre la tortue et le lapin.
她给他讲了龟兔赛跑的老故事。
Dans cette société, plusieurs personnes lui ont mis des peaux de banane .
在这个公司里，好几个人给他下绊儿。
Si je m'écoutais, je n'irais pas chez lui.
如果照自己的， 就不会去他家。
Je lui en toucherai deux mots demain au téléphone.
明天跟他电话联系。
Il lui a versé une grosse somme d'argent ce mois-ci.
他这个月给她交了一大笔钱。
Tu peux lui faire confiance, il a la tête sur les épaules .
你可以信任他，他是有理智的人。
Il lui a offert un bouquet de roses sans épines.
他送了一束除去刺的玫瑰给她。
On lui offre un ours en peluche pour son anniversaire.
有人送了她一只毛绒熊当生日礼物。
Son père lui a donné une petite tape sur la joue.
他的父亲在他的脸颊上轻轻地拍了一下。
C'est un geste qui lui fera plaisir.
这样做会让他高兴的。
Au moment où il arriva, le portail se referma devant lui.
他刚一到，大门在他面前关上了。
Ce sac à dos lui va bien.
这个背包很适合她。
Je vais vous dire ce que je pense de lui.
将把对他的想法说给你听。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Charles est obligé de retourner chez lui.
查尔斯得回家去。
Bonjour madame, c'est Justine. Est-ce que Sophie est là ? Je peux lui parler ?
您，夫人，我是朱斯蒂娜。苏菲在吗？我可以跟说话吗？
Vous auriez pu lui faire mal !
把弄疼了！
Oui, je lui en ai déjà parlé.
我已经和他说过了。
Donc je lui ai raconté ma vie, la promenade, tout ça.
所以，我向讲述了我的生活、散步，一切。
Si je vois Grégoire, je lui proposerai de faire un peu de bateau.
如果我看见格雷瓜尔，我会建议他划一会儿船。
Je me suis rendu compte que ça lui faisait beaucoup de bien.
我得知这对来说不错。
Cusch engendra aussi Nimrod; c'est lui qui commença à être puissant sur la terre.
古实又生宁录，他为世上英雄之首。
Son rejet du nationalisme algérien lui est largement reproché et accentue son isolement.
他对阿尔及利亚民族主义的拒绝受到广泛批评，并使得他更被孤立。
« Alceste, t'es pas chouette » , je lui ai dit.
“亚斯特，这样可不牛了！”我说。
Tiens, je sais ce que tu pourrais lui apprendre.
嘿，我知道可以么。
Je lui montre les choses que j'aime.
我给看我喜欢的东西。
«Peuh! » je lui ai répondu et puis je me suis mis à pleurer.
“哼！”，我回答然后我开始哭了。
D'où viens-tu ? lui dit le vieux Monsieur.
“从哪里来的呀？”老先生问小王子。
Et il jeta un coup d'œil autour de lui sur la planète du géographe.
他朝四周围看了看这位地理学家的星球。
Louis m’a priée de jouer au tennis avec lui.
Louis请求我和他一起打网球。
Tu vas t'occuper de lui. Fais les présentations.
来照顾他。做一下介绍。
Mais Philippe n'a pas froid, il a chaud, lui.
但Philippe不冷，他很热。
Tiens ! C'est sûrement lui. Il est six heures.
喏！这肯定是他！六点了。
Vous pourriez lui acheter une jolie bague en or ou en diamant.
可以给买一个漂亮的金戒指或钻石戒指。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
到这本魔法书。
法语 1 
议以便他能作出决定。
， 
程（上）
，夫人，我是朱斯蒂娜。苏菲在吗？我可以跟
把
第三册
么。
