有奖纠错
| 划词

Kaolin local riche série de minéraux non métalliques ressources.

地拥有的高岭土系列非金属矿资源。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux services à l'usine de ciment, produits minéraux non métalliques industrie.

主要服务对向是水泥厂、非金属矿产品行业。

评价该例句:好评差评指正

Cette usine produit principalement la clôture métallique.

这个工厂主要生产铁栅栏。

评价该例句:好评差评指正

Tout conducteur des matériaux métalliques peuvent être traitées.

凡金属导电类材料均可进行工。

评价该例句:好评差评指正

Les rivets s'emploient pour assembler des plaques métalliques.

铆钉用以铆合金属板。

评价该例句:好评差评指正

Bonne précision, micro-usinage de pièces métalliques et de traitement.

擅长精密、微型五金工及零部件工。

评价该例句:好评差评指正

Le principal traitement des petites métallique de précision arbre fini!

主要工精密细小金属轴类成品!

评价该例句:好评差评指正

Les ventes aux principaux métaux et les minéraux, de minerais et de produits minéraux non métalliques.

主要以销售金属原矿及矿产品、非金属原矿及矿产品。

评价该例句:好评差评指正

Société d'exploitation de l'exportation à faible impuretés métalliques de cobalt.

经营出口低杂质金属钴。

评价该例句:好评差评指正

En 1970 le pont fut démoli et remplacé par un pont métallique.

1970年 阿尔玛桥被拆毁,取而代之的是一座金属结构大桥。

评价该例句:好评差评指正

La ceinture façon cuir avec dessus ondulé reliéfé effet 'vague', boucle rectangulaire métallique.

仿皮皮带,下摆波浪形,金属皮带扣。

评价该例句:好评差评指正

Notre société exerçant principalement dans le recyclage des déchets métalliques et les ventes.

主要经营废旧金属的回收和销售。

评价该例句:好评差评指正

La société de production de pièces métalliques, morceaux de plastique, produits en céramique.

生产五金件,塑料件,搪瓷制品。

评价该例句:好评差评指正

La principale production de produits métalliques, produits en plastique, accessoires de la poussière.

主要生产五金制品,塑料制品,除尘器配件。

评价该例句:好评差评指正

La ceinture façon cuir, imprimée et écriture gravée reflets argent, boucle métallique rectangulaire.

仿皮皮带,凹凸浮雕处理,长方形金属皮带扣。

评价该例句:好评差评指正

La mode urban ! La ceinture imprimée sur fond dégradé, sangle métallique. Taille unique.

都市时尚!印图腰带,金属腰带扣,均码。

评价该例句:好评差评指正

Nous vous offrons une variété de produits métalliques, l'assurance de la qualité.

我们为您提供各种金属制品,保证质量。

评价该例句:好评差评指正

En 1875 les arches en bois sont remplacées par une charpente métallique en fonte.

1875年,木制的桥拱被铸铁的金属构架所代替。

评价该例句:好评差评指正

Tout à coup nous sautâmes en entendant un cliquetis métallique près de la barrière.

突然我们都听到到金属撞击的声音,就在栅栏后面。

评价该例句:好评差评指正

Kate la conception de la salle principale pour les matières plastiques, conception de moules métalliques.

凯特模具设计室主要进行塑料、五金模具的设计。

评价该例句:好评差评指正
载更多

用户正在搜索


péliomycine, pélionite, péliose, pelisse, Pelissier, pelite, pélitique, pélitisation, pélitomorphe, pellage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《三体2:黑暗森林》法语版

Sur la large paroi extérieure métallique arquée, l'écoutille circulaire était encore close.

看到在宽大的弧形壁上,圆形密封门仍紧闭着。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Les coréennes. Elles sont courtes, plates et métalliques.

韩国筷子。它们短小精简,扁平而有感。

评价该例句:好评差评指正
利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Les portes se refermèrent avec un bruit métallique.

电梯的门又哐啷啷关上了。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Qu’y a-t-il ? demanda la voix métallique et contenue de madame de Villefort.

“出了什么事?”维尔福夫人用一种做作的口气说。

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

Comme ici, celles d'un bol métallique.

就像这里,那些碗的像素。

评价该例句:好评差评指正
神话传说

Tout ce que Midas touche meurt et se transforme en une pièce métallique.

Midas接触到的所有东西都会死亡,变成一块

评价该例句:好评差评指正
历史人文

Des structures industrielles, bétonnées, métalliques, dans une démonstration de force propre au modernisme.

工业结构、混凝土、,展示了现代主义特有的力量。

评价该例句:好评差评指正
利·波特与密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Il y eut un bruit métallique lorsque le chaudron de Ginny se renversa.

哐当一声,妮的坩埚飞了出去。

评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

Une rangée de colonnes métalliques érigées à côté des outils attirait l'attention.

最引人注目的是立在农具旁的一排柱状物。

评价该例句:好评差评指正
利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Il avait parlé d'une voix dure, métallique, que Harry ne lui connaissait pas.

他的声音坚如钢铁,利以前从来没有听过他这样说话。

评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

Sous la terre qui avait été exhumée, se trouvait un plancher métallique.

土壤消失后,小宇宙出现了一片

评价该例句:好评差评指正
利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

On entendait en effet une sorte de sifflement métallique. Ils regardèrent autour d'eux.

什么方传来微弱纤细的哨声。他们在车厢里四处寻找。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Ils sont munis de pieds métalliques pliants qui couvrent précisément la surface de la table.

它们具有可折叠的脚,可以精确覆盖桌

评价该例句:好评差评指正
《流浪球》法语版

Nous sommes enfin arrivés devant une porte métallique si haute que son sommet était invisible.

最后,我们来到了一扇巨大的门前,那钢铁大门高得望不到顶。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

L'enceinte du four, quant à elle, forme une cage métallique qui piège les micro-ondes.

另一方,烤箱壳形成了一个笼子,将微波限制在内。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Toutes deux emporteront avec elle une plaque métallique contenant des informations sur la civilisation terrestre.

各携带有一张带有球文明信息的卡。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Et là, il l'attaque par en-dessous, à l'aide d'une longue arme métallique acérée.

在那里,他使用长而锋利的武器从下方攻击它。

评价该例句:好评差评指正
利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Il les chassa d'un geste irrité et les portes se refermèrent dans un bruit métallique.

他不耐烦挥手驱赶着字条。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Une loi vient même punir de mort le trafic de monnaie métallique, mais cela n'arrange rien.

甚至出台了一项法律,这项法律将贩运货币的行为判为死刑,但这无济于事。

评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

Les poutres métalliques étaient courbées et torsadées, ouvrant un chemin vers l'intérieur.

框架也扭曲翘起,形成一个破口。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


pellet, pelletage, pelletée, pelleter, pelleterie, pelleteur, pelleteuse, pelletier, pelletiérine, pelletisation,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接