有奖纠错
| 划词

J'aime bien les macarons ! Et surtout ceux de la pâtisserie Ladurée.

我很喜欢马卡龙!尤其是Ladurée糕点店里马卡龙。

评价该例句:好评差评指正

Si tu aimes le chocolat, alors tu peux choisir les macarons au chocolat.

既然你这么喜欢巧克力,那么你可以选巧克力味马卡龙。

评价该例句:好评差评指正

Voilà vous pouvez à présent déguster votre macaron tomate !

现在你就可以品尝你成果了!

评价该例句:好评差评指正

Les membres des missions diplomatiques peuvent obtenir un « macaron diplomatique ».

具有适当外代表可申请代表停车标记。

评价该例句:好评差评指正

Les macarons à la vanille,ils sont toujours très demandés par les petits et grands.

无论大人孩都很喜欢香草味马卡龙。

评价该例句:好评差评指正

Ces macarons peuvent être obtenus sur simple demande.

所有提出代表都可领到代表停车标记。

评价该例句:好评差评指正

Une série de jeux interactifs étaient également organisés pour les visiteurs, invités notamment à deviner le nombre exact de macarons utilisés dans une pyramide.

一系列互动游戏也在旅游者中展开,其中有一个就是他们猜一个马卡隆金字塔里有多少个马卡隆。

评价该例句:好评差评指正

Il ressort de ce qui précède que le nombre moyen des permis de stationnement (macarons diplomatiques et vignettes) est de 2 400, pour un total de 1 219 places disponibles.

这些数据显示,为总共1 219个车位平均发放了2 400个停车标记或停车证。

评价该例句:好评差评指正

Les restrictions de stationnement instituées récemment par la ville de New York pour les véhicules pourvus de plaques diplomatiques n'ont pas, jusqu'à présent, entraîné d'augmentation du nombre des demandes de macaron.

纽约市最近对外使团实施停车限制,但迄今并未造成联合国总部车库代表停车标记申请增加。

评价该例句:好评差评指正

C'est sur cette base que nous avons pris des dispositions afin que notre personnel en uniforme porte un béret bleu assorti de l'insigne de l'ONU et un macaron de l'Union africaine sur la manche pour refléter la nature conjointe de l'opération.

在此基础上,我们已经为联合国人员准备了一顶有联合国徽蓝贝雷帽和他们袖子上非盟臂章,以反映该行动联合性质。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


胶结软木, 胶结砂浆, 胶金红石, 胶聚催化的, 胶卷, 胶卷的正面, 胶卷相机, 胶孔菌属, 胶块土, 胶磷矿,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Une Fille, Un Style

J'ai beaucoup entendu parler de vos macarons.

我经常听说你们的马

评价该例句:好评差评指正
ohlala法语练习

Il y a tellement de goûts de macarons chez Ladurée, et chacun a sa couleur.

在店里有很多不同道的马。每一都有不同的颜色。

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

Il y a des macarons à tous les goûts.

有适合各的马

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Et voilà, on a des macarons au chocolat vraiment super gourmands.

就这样,我们得到了常好吃的巧克力马

评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

Ou alors, " Portrait" , " Fiancé" , " Caramel" , " Macaron" .

还有" Portrait" , " Fiancé" , " Caramel" , " Macaron" 。

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Nous avons acheté des macarons au duty free chez Ladurée, un salon de thé très connu en France.

我们在拉杜丽的免店买了马,这是法国常有名的茶店。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Donc, des macarons tout chocolat super gourmands, délicieux.

所以我们要做完全是巧克力道的马常好吃。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Alors, les macarons sont connus depuis 1660.

自1660年起,马就家喻户晓。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Quoi ! ! Parce que là l'autre là, macaron il a dit quoi ?

什么!因为另一个人,马,他说了什么?

评价该例句:好评差评指正
美食法语

On passe au coque à macaron, des coques au chocolat.

我们现在做马的外壳,巧克力外壳。

评价该例句:好评差评指正
Édito A2

Boulangère : Des tartes, des gâteaux ou des macarons.

馅饼、蛋糕或马

评价该例句:好评差评指正
我说法语你来听

Macaron n’a plus envie de rire, il sent de grosses larmes couler sur ses joies.

笑不起来了,他感到脸上流满了泪珠。

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

On dresse la pâte sur une plaque de cuisson comme les macarons.

将面团像马一样放在烤盘上。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Résultat, l'éclair a supplanté le chou, le macaron, et s'est imposé comme la nouvelle tendance.

结果就是,闪电泡芙艳压群芳,把圆形泡芙和马都比了下去,成为了甜品界的新趋势。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

On m'a parlé d'une adresse de macarons mythique à Biarritz qui s'appelle Maison Adam.

我听说比亚里茨有个传奇的马地址——Maison Adam。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

C'est le macaron traditionnel de Saint-Jean-de-Luz. - OK, d'accord !

这是传统的圣让-德-卢兹马。- 好的, 明白!

评价该例句:好评差评指正
美食法语

On va faire aujourd'hui une recette de macarons au chocolat.

今天我们来做巧克力的马

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

Les macarons sont des petites pâtisseries françaises emblématiques.

是标志性的法式小糕点。

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

La crème brûlée - Les macarons - Les profiteroles. Si vous êtes gourmand, cette vidéo est parfaite pour vous.

焦糖布丁,马,泡芙,如果你爱吃甜品,那这个视频就常适合你哦。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Dites-moi en commentaire s'il y a des recettes de macarons que vous aimeriez voir sur la chaîne.

如果你想在这个频道中看到哪些马的做法,你可以在评论中告诉我。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


胶铝英石, 胶毛藻科, 胶毛藻属, 胶镁铝硅土, 胶棉, 胶膜, 胶木, 胶木属, 胶囊, 胶泥,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接