Elle cultive de la vigne, du maïs et des arbres fruitiers.

她在这里种了葡萄，米和果树。

Au Kenya par exemple on pratique le push-pull contre les insectes qui détruisent les cultures de maïs.

比如在肯尼亚，我们用“推拉”来对付毁坏米地的昆虫。

Le premier maïs à été moulu en une farine, qui à servit à créer les premiers hommes.

第一批米被磨成了面粉，用来创造第一批人。

C’est le meilleur moment pour faire pousser haricots et maïs.

这是种植豆类和米的最佳时机。

Ce matin il a mis de la paille de maïs dans tous les lits du premier étage, maintenant il est au second.

今天上午，他把二楼的床衬都换过了米皮，现在他正在三楼呢。”

Et Bonduel se concentre davantage sur des légumes froids, comme le maïs, où Casse-grin n'est pas présent, éventuellement avec des promotions.

此外， Bonduel更加专注于冷鲜蔬菜，如米， 这些产品在Casse-grin品牌中并未涉及，并过促销活动来提升其市场竞争力。

Dépose des provisions de maïs, sur laquelle les pèlerins font main basse, ce qui ne facilite pas leur relation comme vous pouvez l'imaginer.

他们把米存放在那里，朝圣者们便大肆掠夺，这显然使双方关系更加紧张。

La Commission européenne est à à l’origine de cette proposition. Elle a annoncé dans la foulée sa décision d’autoriser la culture d’un nouveau maïs génétiquement modifié.

欧盟委员会是这一提议的发起者。随后，它宣布了允许种植一种新的转基因米的决定。

Depuis l'année dernière, Madagascar est confrontée à des invasions de criquets d'une extrême gravité puisqu'ils ravagent les cultures de riz et de maïs... est ainsi menacé l'équilibre alimentaire et les moyens de subsistance d'une partie de la population.

自去以来，马达加斯加面临着极其严重的蝗虫入侵，这些蝗虫正在破坏稻米和米的作物… … 因此，部分人口的粮食平衡和生计受到威胁。

D'un côté il y a une plante qui va repousser à cause de sa mauvaise odeur le petit papillon qui fait des dégâts dans le maïs, et il y a une autre plante aux abords du champ qui, elle, va attirer le papillon.

一方面，有一种植物的气味会赶走那些破坏米地的小飞虫，另一种田野边缘的植物会吸引飞虫。

Et ça ne touche pas que le maïs, ça ne touche pas que le blé.

Blais, maïs, tournesol. Bonjour Gautier Lemolgat. Vous êtes directeur général adjoint du cabinet d'études Agritel.

Zhang Qihua a 92 ans, mais il est encore robuste. Tous les jours, il fait sécher son maïs au soleil.

Dans un petit bol, je mélange 1 c à c de fécune de maïs avec 3 c à c d'eau.

Aujourd'hui, ces deux pays représentent dans beaucoup de production, que ce soit le blé, le maïs, le tournesol, souvent classés dans le top 5 des exportateurs mondiaux.

L'Ukraine est un gros pays exportateur aussi qui alimente, par exemple, le Maroc, qui va alimenter des pays, on va dire, peut-être même européens pour du maïs, mais aussi sur des pays du Moyen-Orient.

Pour mariner le porc haché, je mets dans un récipient le porc haché, une demi-cuillère à café de sel, une cuillère à café de fécune de maïs, du poivre moulu, une cuillère à café d'alcool de Rich Housing, une cuillère à café d'huile.