Nous allons faire un moelleux avec une poire belle hélène !

我们要用梨来做可口巧克力！

Moi, j'aime bien plutôt façon américain, bien gros, bien moelleux.

我更喜欢美式，大而软。

Un moelleux toujours garanti, le moelleux.

柔软度总是有，柔软度。

Le premier, c'est le moelleux en bouche.

第一个是入口柔软度。

ET là, il faut les sortir pour avoir une texture bien moelleuse.

在那里，你必须把它们捞出来，它们才能有非常软嫩口感。

Une fois que le blanc est cuit, je touche un peu pour constater le moelleux de l'oeuf.

蛋白煮熟后，稍微摸一下，看看鸡蛋柔软度怎么样。

Attention, il ne faut pas les monter en meringue, le cake ne serait pas moelleux.

心，不要把它们打成蛋白霜，蛋糕就不再松软。

En le coupant de la sorte, chaque convive profite du cœur bien moelleux, c’est le meilleur endroit du camembert.

这样切话，每位客人都能享受奶酪心美味可口，这是卡门贝干酪最美味部分。

Et on le fait... Avec les moelleux ?

做可口巧克力要用到蛋白吗？

Et en même temps, ça donne un côté moelleux pour la dégustation.

同时也让食物更加柔软可口。

Elles sont bien moelleuses, bien dorées.

它们非常柔软，而且呈金黄色。

Ça me parait pas mal. Elle a l'air dodues à souhait, bien moelleuse, bien dorée.

完美，真不错。这个饼如愿地看起来饱满、柔软、颜色金黄。

Ton lit t'appelle et il a jamais été aussi doux, confortable, moelleux, agréable et douillet.

你床在召唤你，他从来没有过这么轻盈、舒适、柔软、赏心悦目、娇嫩。

Ils s'assirent sur le moelleux tapis d'humus, s'enlaçant en silence, laissant le temps s'égrener.

他们坐到松软腐殖叶上，继续默默地相拥着，任时间流逝。

L’idli est un petit pain moelleux à base de pâte de riz et de lentilles blanches.

米豆蒸糕是一种用米糊和白扁豆做松软面包。

Ici aussi, le cœur est l'endroit le plus moelleux, le plus goûteux et il faut le partager avec les autres.

羊乳干酪也是，奶酪心是最柔软、最好吃地方，得和他人分享。

Regardez moi ces petits scones tous chauds et moelleux, c'est parfait pour une party

看这些又热又软烤饼，非常适合聚会时候吃。

Ça reste bien moelleux vous voyez, c'est nickel.

你看它仍然很软，很完美。

Ce plat est réussi quand la chair est juteuse et moelleuse et que la couenne est bien croustillante.

这道菜肉质鲜嫩多汁，外皮酥脆可口。

Donc je vais prendre de l'abricot moelleux.

所以我要用到软杏仁。