有奖纠错
| 划词

La nana en face marche dix heures dix.

对面那个妞走路外八字儿。

评价该例句:好评差评指正

Les NANA BENZ ont été longtemps considérées comme des modèles dans la sous-région.

“NANA BENZ”长时间被认为是这一地区的榜样。

评价该例句:好评差评指正

Membre du Conseil d'administration de l'école secondaire du Couvent Bukit Nanas (Kuala Lumpur).

吉隆坡Bukit Nanas女隐修会中学董事会成员。

评价该例句:好评差评指正

La définition d'une belle vie: du soleil, de la mer, du café, de l'argent, pleine de belles nanas au tour... et la santé! On s'éclate...

开不开心都是一辈子,还是别想这么多。蓝天、海(不到就想象一下),心情自然会好的。

评价该例句:好评差评指正

Toutefois, les progrès réalisés jusqu'à présent sont fragilisés par la détérioration de la situation sécuritaire dans diverses localités dans les préfectures de Nana-Grebizi et Bamingui-Bangoran, situées dans le nord du pays.

然而,迄今取得的进展由于该北部纳纳-格里比齐省和巴明吉-班戈兰省许多地区安全局势的恶化而变得不稳

评价该例句:好评差评指正

T'es dans une soirée, tu vois une nana qui te plait, tu la mates avec des potes, tu fais des réflexions très fines, tu te bourres la gueule, tu ne fais rien du tout et tu rentres bredouille.

会上,你中一位女孩,你跟你哥们儿几个一起盯着她,一边私下评论人家,最后你喝醉了,什么实际行动也没有,一无所获地回家了.这就是现实。

评价该例句:好评差评指正

Je voudrais exprimer ma profonde gratitude aux deux Vice-Présidents du Groupe - l'Ambassadeur Nana Effah-Epenteng, du Ghana, et l'Ambassadeur Jean de Ruyt, de la Belgique - qui ont présidé les consultations officieuses, fourni des orientations durant tout le processus et participé sans relâche aux travaux du Bureau et aux négociations.

我要向该工作组两位副主席加纳大使纳纳·埃法赫-阿彭滕和比利时大使让·德鲁伊表示衷心的感谢,他们主持了非正式磋商,整个进程中提供指导,并且孜孜不倦地参加了主席团的工作和有关的谈判。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


好动成癖, 好动刀剑的人, 好动的, 好动的/焦躁不安者, 好动的孩子, 好动手打人, 好斗, 好斗的, 好斗的(人), 好斗的性格,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Un gars une fille视频版精选

Des produits, c'est pour les nanas, ça.

那种产品是女生用

评价该例句:好评差评指正
法国喜剧艺术

Je ne me suis jamais identifiée à la nana d'à côté.

我从来没有觉得和旁边女孩有什么共鸣。

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Regarde, je te parie que je me trouve une nana sur Internet sans problème!

看,我敢打赌,我可以毫无问题地在网上找到自己女孩!

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Nana, je peux monter à côté de toi ?

娜娜,我可以坐在旁边吗?

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Tu veux que je construis un château, Nana?

我造一座城堡吗,娜娜?

评价该例句:好评差评指正
Un gars une fille精选

Alex : Elle est pas beaucoup habillé la nana.

这个女人穿啊。

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Ah, Nana! J'aimerais bien qu’elle me regarde.

啊,Nana!我好她看看我。

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Mais tout ce qui l'intéresse ce sont les motos et les nanas.

但是他感兴是摩托车和女孩子。

评价该例句:好评差评指正
法语电影预告片

Je comprends pas du tout comment ma mère peut connaître ce genre de nana?

我完全不明白,我妈怎么会认识这样女孩?

评价该例句:好评差评指正
Extra French

He! He! Se trouver une nana sur Internet! Facile! Bon, Sam.

嘿!嘿!自己在网上找女孩!简单!来,Sam。

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Nana, est-ce que je peux t’inviter à danser?

Nana,我能邀请跳舞吗?

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Bien joué, Nana, on refait une partie?

Nana真棒,我们再来一局?

评价该例句:好评差评指正
Iconic

C'était une nana qui vivait sa vie de lycéenne le jour et de rockstar la nuit.

她是一个女孩,白天是高中生,晚上是摇滚明星。

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Nana, étalée sur le dos, avait un petit souffle, entre ses lèvres gonflées.

娜娜仰面躺着,鼓起嘴唇,轻轻地呼吸着。

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Quelque matou, dit madame Lerat. Nana, veux-tu bien venir t’asseoir ! Je t’ai défendu de rester à la fenêtre.

“这只公猫,”罗拉太太说,“娜娜,快回来坐下!我不许站在窗子旁边。”

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Nana, ravie de voir ses parents se manger, se sentant excusée à l’avance, commettait les cent dix-neuf coups.

娜娜最看到父母相互打嘴仗。那样她便预料到自己会逃脱惩罚,更加肆无忌弹地胡来了。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Nana, gonzesse, meuf - Et on arrive à la dernière et cinquième expression, c'est : À toute !

Nana,gonzesse,meuf。我们讲最后一个,也就是第五个表达啦,它是:À toute!

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Et si je l’attaquais, comme ça. Non, elle n’aimerait pas ça. Et je n’ai pas envie de faire pleurer Nana, moi.

我打她, 像这样。不,她不喜欢这样。再说我也不弄哭Nana。

评价该例句:好评差评指正
Un gars une fille精选

Jeannette : Hé dis donc, y a un beau spécimen aussi derrière toi. Retournes toi! La nana là.

诶,听着,背后也有一个这样。转过去!就在后面。

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Nana, Lily, vous avez vu, je suis un super champion très fort maintenant, j’ai toutes les ceintures de couleur.

Nana,Lily,们看到了吗,我现在是一个超级厉害柔道冠军了,我有所有颜色带子。

评价该例句:好评差评指正
加载更

用户正在搜索


好讽刺的作家, 好讽刺人的, 好感, 好高骛远, 好高鹜远, 好公民的, 好狗不挡路, 好管闲事, 好诡辩的, 好诡辩的人,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接