Avec son balai-brosse, il nettoie la maison.
他用扫打扫了家。
Il nettoie les fenêtres.
他在擦窗户。
La domestique nettoie la table avec un chiffon à poussière.
女佣用抹布擦桌子。
La capitale a été nettoyée des signes extérieurs de prostitution.
从外表上看,首都北京的卖淫业被清理掉了。
Sous l’eau, le savon fit de la mousse toute douce qui nettoie la peau.
肥皂在水中产生了轻柔的泡沫,泡沫清洁了皮肤。
Faire ouvrir les moules( bien nettoyées) puis les décortiquer. Réserver les noix dans une casserole.
打开蛎(清洗干净)然去掉外壳。然蛎肉存放在锅子里面。
Association chinoise pour la nettoyer et de Beijing directement sous la tôle membres de l'Association.
为中国洗净协会和北京电镀协会直会员单位。
Son travail consiste à nettoyer la basse-cour.
他的工作是打扫家禽饲养棚。
Elle s'agenouille pour nettoyer le sol .
她跪着清洁地面。
Exempt de pollution, les rayonnements-gratuit, facile à nettoyer.
、辐射、易清洁。
Ce voyage a été éreintant, je suis nettoyé.
这次旅行真累人, 我已经筋疲力尽了。
Nettoyez, pelez et râpez la botte de 7 lieues.
“七里之靴”洗净、切成丝。
Pour nettoyer en douceur, sans savon,ne pique pas les yeux.
本品和温和不含皂基,不会弄痛眼睛。
Marie Bastian va chaque matin nettoyer les locaux de l'ambassade.
受雇的是玛丽·巴斯蒂昂,每天清晨,她负责打扫德国大使馆馆舍。
Alors, il y a des motos spéciales pour nettoyer les trottoirs!
所以,大街上出现了特制的摩托车清理街道。
Nettoyer le porc, le couper en dés d’environ deux à trois centimètres.
洗净猪肉,并将它们切成大约2到3厘米的小立方体。
On voit deux de ces casemates une fois nettoyées.
你们看到的是其中两个经过消毒的掩体。
Le vitrage par les produits de haute technologie à gérer, facile à nettoyer.
该产品的釉面经高技术处理,易清洗。
Peut être nettoyé à sec professionnellement, avec des solvants comme le perchloroéthylène et hydrocarcon.
以普通的洗净处理,使用四氯乙烯以及石油溶剂可成为商业乾洗。
Il faut nettoyer après chaque utilisation pour laisser les lieux propres pour les suivants.
每次使用请打扫干净以便给来的人留下干净的地方。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
C’est pas moi qui nettoie pour toi?
还不是妈妈给你收拾的?
J'aime bien commencer par le nettoyant pour visage.
我喜欢从脸部清洁开。
Cette chaise est sale, on ferait bien de la nettoyer.
椅子很脏,我们最好打扫一下。
Et ton nez aussi, tu ferais bien de le nettoyer, papa!
爸爸,你鼻子也一样,你最好打扫一下!
Les poubelles sont vides, il faut les rentrer. Ensuite, elle nettoie les escaliers.
该收回来了。然后她就打扫楼梯。
Eh bien, j'étais en train de nettoyer le sol de mon garage.
但我在打扫车库的地呢。
Planche toujours propre, couteau bien nettoyé.
菜总是要干干净净的,刀子也要干干净净的。
Ça, c'est le verbe nettoyer, nettoyer.
是打扫、打扫的动词。
Et la petite cerise sur le gâteau, le petit jet d'eau qui nettoie tout.
而上面的小樱桃,小水枪,清洁一切。
Du coup, j'imaginais que la seule activité des Suisses c'était de nettoyer la Suisse.
是,我想象人唯一的活动就是打扫。
Donc par exemple, cela peut être lorsque vous faîtes le ménage, lorsque vous nettoyez l'appartement.
比如,可以是做家务的时候,当你打扫公寓的时候。
Le balai, c'est ce qu'on utilise pour nettoyer la maison.
扫是我们用来打扫房子的。
Je sais, je vais nettoyer tout seul.
我知道了,我会独自清理的。
Vous nettoyez les bureaux tous les jours.
您每天都会打扫办公室。
Voici votre toute nouvelle... machine à nettoyer.
我给你送的是全新的… … 清洁机器。
Tu n'as pas une moto à nettoyer toi?
你不是有摩托车要擦吗?
Que c'est beau, ça nettoie les yeux.
多么美丽,它可以精华眼球。
Je nettoie bien comme il faut mon potimarron.
我我的小南瓜清洗干净。
Il faut nettoyer le pare-brise hein, pour la sécurité.
该擦窗户了,为了安全着想。
Ce chemisier, je le nettoie à sec, bien entendu?
件衬衣,我要干洗,行吗?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释