1.Un centre d'excellence en néphrologie disposant d'équipements de diagnostic, de dialyse et de chirurgie de greffe rénale a ouvert ses portes à Colombo.

1.在科伦坡建立了一所肾病医学心，其有诊断、透析和肾移植手施。

2.Comme déjà indiqué l'an dernier, des programmes de technologies de pointe comme les greffes, la chirurgie cardiovasculaire, la néphrologie et la génétique, continuent de subir les conséquences de l'instabilité des livraisons.

2.如过去所述， 称为先进技，例如移植、心血管外科手、肾病学和遗传学的方案继应不稳定而受影响。

3.Tous les programmes dits de technologie de pointe (greffes, chirurgie cardiovasculaire, néphrologie, etc.) et d'autres restent durement touchés dans la mesure où nombre des composants des équipements qu'ils utilisent sont de production américaine.

3.由于许多备的部件都在美国制造,被指定为先进技方案的所有计划，例如涉及移植、心血管手、肾病学和其他方面的计划仍然受到严重的影响。