Le terrorisme peut frapper n'importe où et n'importe quand.

恐怖主义可以任方和任时间实施打击。

Nous savons où nous en sommes, mais nous ignorons où nous allons.

我们知道我们已经处于这样一个状况，但是我们拿不准走向方。

Nous sommes souvent incapables de dire où commence la délinquance et où finit le terrorisme.

我们经常无法察觉犯罪和恐怖主义的起止点。

Il ne dit cependant pas où et quand les marchandises doivent être remises au chargeur.

但该条未对必须或时向承运人交付货物出规定。

Il n'y a pas d'avenir pour les extrémistes, d'où qu'ils viennent.

极端主义分子，不管来自方都是没有前途的。

Cela est pertinent dans la mesure où la définition de H13 renvoie aux opérations d'élimination.

这一点的相关性是因为H13的定义提到处置业。

Dans les premiers, sont visées toutes les personnes humaines où qu'elles soient, d'où qu'elles viennent.

球文书针对所有人，无论身处，无论来自方。

Et voilà donc où nous en sommes.

因此我们面临目前的情况。

Nous savons où nous en sommes aujourd'hui.

我们知道我们今天的现实情况。

Nous devons néanmoins savoir où nous allons.

商定了最后结局之后，我们可以有条理的实施其中内容，但我们必须了解最终方向。

Voilà où nous en sommes, à mon avis.

但是我认为，我们接近达成协议，我并且认为放弃是可惜的。

D'où le caractère prioritaire de la prévention.

因此，防止战争应该是优先任务。

Là où le capitalisme existe, l'exploitation existe.

只要有资本主义，就有剥削。

Voilà des thèmes où nous avons avancé.

这些都是我们取得进展的领域。

Voilà où nous nous trouvons pour l'instant.

这就是我们当前所处情况。

Veuillez indiquer où en est ce texte de loi.

请提供这一法律的最新状况。

D'où la responsabilité accrue de la Première Commission.

第一委员会的责任已经翻番。

Le terrorisme doit être extirpé où qu'il soit.

因此，无论恐怖主义哪里出现都必须将它根除。

D'où la nécessité de centraliser la fonction mobilité.

流动对于健公务员制度是必要的，但目前的流动政策很繁琐，必须采取更有战略性思维的做法，必须有重点对象群体。

D'où un grave dilemme pour les petites économies.

这就使小经济体面临着一种严重的困境。