1.Et pour mesurer cette force, eh bien je vais utiliser un peson.

而为了测量这个力，我将使用一个称重传感器。

2.Tu crois certainement que nous ne pesons pas lourd face à la flotte qui campe autour de la cité.

“你肯以为在外面那面前，我们的力量不堪一击。

3.Entendons-nous, Milord, répondit d’Artagnan, et pesons bien les faits d’avance, afin qu’il n’y ait point de méprise.

“咱们不妨把话讲清楚，大人。”达达尼昂答道，“咱们先得摆一摆事实，以免产生误会。

4.Nous pesons le pour et le contre.