有奖纠错
| 划词

Denim. 50 ensembles de différents types de matériel de Pile.

牛仔布。拥有50台套各类割绒设备。

评价该例句:好评差评指正

Twistless en produits, Duandang, Pile, l'impression, jacquard plusieurs séries.

产品分为无捻、缎、割绒、印花、提花几大系列。

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes bien connu impression de Pile serviette de plage usine de production!

我们是全国割绒印花沙滩巾生产工厂!

评价该例句:好评差评指正

Chez les Pila Pila, le garçon est tenu de s'abstenir jusqu'à 15-16 ans.

皮拉皮拉族规定是,男子必须满15-16岁才能结婚。

评价该例句:好评差评指正

Jacquard production, d'impression, de Pile, spirale écart, la broderie et la plus standard, multi-produits de serviettes de bain.

可生产提花,印花,割绒,螺旋断档,绣花规格系列巾被产品。

评价该例句:好评差评指正

6- Remplissez à ras bord de glace pilée. Si vous n'en avez pas, des glaçon concassés ou simples feront l'affaire.

杯中倒满碎冰。如果没有,弄碎冰块或就是简单冰块也行。

评价该例句:好评差评指正

C'est le chant du riz pilé, riz pilé, riz pilé

唱着舂米歌,舂米

评价该例句:好评差评指正

Dans le titre, remplacer "ET RÉCIPIENTS DE FAIBLE CAPACITÉ CONTENANT DU GAZ (CARTOUCHES À GAZ)" par ", RÉCIPIENTS DE FAIBLE CAPACITÉ CONTENANT DU GAZ (CARTOUCHES À GAZ) ET CARTOUCHES POUR PILE À COMBUSTIBLE CONTENANT UN GAZ LIQUÉFIÉ INFLAMMABLE".

标题中,将“和小型气体贮器(蓄气筒)”改为“小型气体贮器(蓄气筒)和装有液化易燃气体燃料电池盒”。

评价该例句:好评差评指正

Pour la préparation des repas, les femmes accomplissent des tâches quotidiennes tels que vanner les céréales, tamiser la farine, nettoyer, laver ou sécher les aliments, couper les aliments, les piler ou les moudre, faire la vaisselle, conserver et protéger les aliments. À ceci s'ajoutent des petits travaux quotidiens de nettoyage de maison, les courses au marché pour le ravitaillement.

为了做饭,妇女要完成日常任务很,如:簸扬粮食、筛面粉、拣、洗、晒粮食、切食品、粮食或磨粮食、涮锅洗碗、储存和保留粮食,除此之外,还有一些日常杂活,如打扫房间,赶集买东西等等。

评价该例句:好评差评指正

No ONU 3473 Dans la colonne (2), remplacer "CARTOUCHES POUR PILE À COMBUSTIBLE" par "CARTOUCHES POUR PILE À COMBUSTIBLE ou CARTOUCHES POUR PILE À COMBUSTIBLE CONTENUES DANS UN ÉQUIPEMENT ou CARTOUCHES POUR PILE À COMBUSTIBLE EMBALLÉES AVEC UN ÉQUIPEMENT", dans la colonne (8), remplacer "P003" par "P004", et dans la colonne (9), supprimer "PP88".

UN 3473 第(2)栏,将“燃料电池盒”改为“燃料电池盒或装设备中燃料电池盒,或与设备包装一起燃料电池盒”,第(8)栏中,将“P003”改为“P004”,第(9)栏中,删去“PP88”。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


questure, quête, quêter, quêteur, quetsche, quetzal, quetzalcoatlite, queue, queue-d'aronde, queue-de-cheval,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

业故事

Pile poil, le centre de la France.

恰好也是法中心。

评价该例句:好评差评指正
旅行意义

Accompagnées de glace pilée et de lait de coco, ce dessert populaire se déguste très frais.

加上碎冰和椰奶, 这道美味甜品尝起来冰爽鲜美。

评价该例句:好评差评指正
旅行意义

Accompagné de glace pilée et de lait de coco, ce dessert populaire se déguste très frais.

加上碎冰和椰奶, 这道美味甜品尝起来冰爽鲜美。

评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

Il dit : « Je vais les piler au critérium. »

“我要把选拔赛中对手落花流水。”

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2014年4月合集

Dans son cabinet, les bocaux de racines pilées côtoient les herbes médicinales.

在他诊所里,装着碾碎根茎罐子与草并排摆放。

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

Pile au moment ou j'allais battre Bowser : Game Over !

在我即将击败鲍泽那一刻:游戏结束!

评价该例句:好评差评指正
Franck Ferrand raconte...

On reconnaît les monts du Pila, puis c'est l'Ardèche, la Drôme, avec des routes cette fois excellentes jusqu'à la Provence, jusqu'à Aix et Marseille.

可以认出皮拉山脉, 然后是阿尔代什河谷和德龙省,这次沿途道路都非常好, 直达普罗旺斯,直到艾克斯和马赛。

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Coupeau voulait tout piler ; mais elle défendait ses affaires avec rage : c’était à elle, des dames les lui avaient données, ou encore elle avait fait des échanges à l’atelier.

古波要把这些物件全毁了,她便发了疯似保护自己小玩艺儿,这些物品是属于她,有是一些夫人们送,还有是她从别女工手里换来

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

Jamais, jamais ! dit Julien découragé ; je me ferais plutôt piler dans un mortier que de composer trois phrases ; je suis un cadavre, mon cher, n’espérez plus rien de moi.

“不行!不行!”于连气馁地说;“我宁可被放在臼里捣碎,也不愿意造三个句子;我已是死尸一具,我亲爱,对我别抱任何希望。

评价该例句:好评差评指正
Crime story

Il explique ainsi qu'à la demande de sa mère, il a pilé plusieurs comprimés de noctamide, un puissant somnifère, qu'il a ensuite mélangé au café préparé pour son père dans un thermos.

他解释说,应母亲要求,他将几片强力安眠诺克塔米德碾碎,然后混入父亲用保温瓶准备咖啡中。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


queux, Queyras, quezaltenango, quezon gity, qui, quibinaire, quiche, Quicherat, quick, quiconque,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接