有奖纠错
| 划词

La pauvreté demeure un autre problème majeur.

贫困仍然是另一个严重挑战。

评价该例句:好评差评指正

Le Président nous a soumis un problème.

我们提出了一个问题。

评价该例句:好评差评指正

La violence sexuelle est un problème mondial.

性暴力是一个全球性问题。

评价该例句:好评差评指正

Il reste cependant beaucoup de problèmes difficiles.

尽管有些积极的事态发展,但是还存在严重的挑战。

评价该例句:好评差评指正

La Commission devra résoudre ultérieurement ce problème.

委员会将在稍后阶段解决一问题。

评价该例句:好评差评指正

La malnutrition des enfants demeure un problème.

童营养不良依然是个问题。

评价该例句:好评差评指正

Ainsi, le financement demeure un problème majeur.

例如,获得充分的资金仍然是一个大问题。

评价该例句:好评差评指正

Cependant, ce projet poserait des problèmes sérieux.

但是,草案提出了一些严肃的问题。

评价该例句:好评差评指正

Cette vulnérabilité est un problème de développement.

种脆弱性是一个发展问题。

评价该例句:好评差评指正

Nous devons agir pour régler ces problèmes.

我们必些问题采取行动。

评价该例句:好评差评指正

Comment le Procureur compte-t-il aborder ces problèmes?

检察官打算如何处理有关问题?

评价该例句:好评差评指正

Ce silence ne résout pas le problème.

样的沉默解决不了问题。

评价该例句:好评差评指正

Ces avancées ont toutefois provoqué de nouveaux problèmes.

不过,种进步也带来了挑战。

评价该例句:好评差评指正

Cela soulèverait un problème de droit international privé.

就会引起国际私法的问题。

评价该例句:好评差评指正

Cela crée des problèmes majeurs pour les femmes.

就给妇女造成了重大问题。

评价该例句:好评差评指正

Sensibiliser les garçons au problème de la violence.

提高男孩暴力行为的认识。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons donc un véritable problème de choix.

因此,我们有一个真正的选择问题。

评价该例句:好评差评指正

La coordination mondiale devrait également aborder ce problème.

全球协调工作也应该考虑到个问题。

评价该例句:好评差评指正

Néanmoins, la disparité des salaires reste un problème.

但是,薪酬歧视仍是个问题。

评价该例句:好评差评指正

La progression du diabète reste un grave problème.

糖尿病增加仍然是一严重问题。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


saisir, saisissabilité, saisissable, saisissant, saisissante, saisissement, saison, saisonnalité, saisonner, saisonnier,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

社交法语

Oui, pas de problème. J'ai 26 ans.

可以,没问题,26岁了。

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

Il y a un problème avec deux bagues.

有两个戒指有问题。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一 视频版

Vous en faites une tête ! Il y a un problème ?

你们板着脸!出了什么问题?

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第

Je crois qu’il s’agit d’un problème de poids.

想是个重量问题。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第三

Tu peux lui exposer tes problèmes ?

你会跟他讲你遇到的问题吗?

评价该例句:好评差评指正
疯狂动城精彩片段节选

On a un petit problème au labo.

实验室出了小问题。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Pendant trois jours, ça tient sans problème.

保存三天,没有问题。

评价该例句:好评差评指正

Nous allons régler le problème aux frontières.

们将解决边境问题。

评价该例句:好评差评指正
国家地理

Et ici, ce serait un gros problème.

而在这里受伤可不是小事。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第

Quelle folie de discuter ces grands problèmes !

“讨论这些重大的问题真是发疯!”

评价该例句:好评差评指正
Maître Lucas

Je reviens à ton problème de pâtisserie.

回到糕的问题。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一(下)

Oui, en effet. Il y a un problème.

的确是。有问题。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Vraiment, ça ne me pose pas de problème.

真的没关系。

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

Pois Chiche, lui, a des problèmes de poids.

鹰嘴豆的问题则在于其体重。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 3 (B1)

Comme ça, il n’y a pas de problème !

这样就不会有问题了!

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

On peut utiliser nos appareils électriques sans problème.

人们可以毫无问题地使用家里的电器。

评价该例句:好评差评指正
商务法语900句

42.Je peux vous aider à résoudre vos problèmes.

可以为您排忧解难。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 学习建议篇

Donc ça aussi, ça peut poser des problèmes.

所以这也会产生一些问题。

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

Il n'y a pas eu de problème ?

没有问题?

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说初级

Allô! Oui, il n'y a pas de problème.

喂?没问题,可以。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


salamandre, salamanque, salami, salammoniac, Salan, salangane, salange, salanque, salant, salanum,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接