Le Conseil adopte le projet de résolution.
经社理事通过了决议草案。
Principaux bénéficiaires du projet et impact du projet.
· 项目的主要受惠者是谁，如何影响到们？
D'autres villes élaboreront vraisemblablement des projets similaires.
预期其也将执行这种项目。
Elle votera donc contre le projet de résolution.
因此，它将对决议草案投反对票。
Celui-ci continue de participer à des projets humanitaires.
科索沃保护团继续参与执行人道主义工作项目。
Plusieurs délégations ont appuyé le projet de recommandation.
几个代表团支持所拟的议。
Le représentant du Bélarus présente le projet de résolution.
白俄罗斯代表介绍了决议草案。
La province de Neuquén a présenté un projet semblable.
内乌肯省也已经提出了一个类似的提案。
L'OIAC mène activement des projets de coopération internationale.
禁止化学武器组织正积极展开国际合作项目。
La Commission adopte le projets de résolution sans vote.
委经表决通过了决议草案。
L'archivage a fait l'objet de projets analogues.
在档案工作领域也执行了类似的项目。
Il a également lancé un projet de radio communautaire.
它还开始执行了一个社区电台项目。
La Thaïlande votera donc contre le projet de résolution.
因此泰国将对决议草案投反对票。
Mme Motoc a révisé oralement le projet de résolution.
莫托科女士口头修订了草案。
Le Gouvernement appuie leurs efforts en finançant certains projets.
政府通过项目资助来支持她们的工作。
Plusieurs membres ont appuyé le projet d'article 9.
好几名委赞同第9条草案。
Les partenaires établissent actuellement les projets prioritaires à entreprendre.
各合作伙伴目前正在确定来项目的优先次序。
D'autres pays participant au projet LADA suivront prochainement.
突尼斯和塞内加尔的国家评估结果已经公布；其土地退化试点国家的结果也将很快公布。
Il a approuvé le projet d'article sans modification.
工作组作改动核准了本条草案。
La Commission adopte les projets de décision sans vote.
委经表决通过了决定草案。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Qu'est-ce que tu penses de ce projet ?
你对份计划怎么看？
Et, vous avez des projets, Florine ?
弗雷，你有什么计划吗？
Mais Léonard ne terminera pas ce projet.
但莱昂纳多不会完成个项目。
Ceci ne rentrait pas dans le projet primitif.
一点他们最初并没有计划在内。
C’est un nouvel architecte qui a fait le projet.
个物出自一个新家之手。
On va mettre en place un nouveau projet d’envergure.
我们要进行一项大计划。
Et peut-être même d'autres projets par la suite.
也许后来会有其他项目。
Elle s'ennuyait, elle n'avait plus de projet.
她倦一切，她再也没有计划。
M. Vellas a lancé son projet sans aucune subvention.
维拉斯先生在没有政府补助金的情况下启个项目。
Est-ce que vous avez un projet d'exploitation ?
您有开发计划吗？
Je comprends ; cela dut arrêter court les projets d’évasion.
“我明白，那样就把逃走的计划打断。”
Cette expérience m'aide à préciser mon projet professionnel.
种经验帮助我更加明确地理解我的专业项目。
Bonne idée! J'ai maintenant des projets pour les vacances.
“好主意！我现在有假期的计划。”
Ensuite, c'est un autre studio qui reprendra le projet.
随后，该项目被另一个工作室接管。
Chacun a tenu à émettre son avis sur ce grand projet.
每个人都想对个大项目发表意见。
Je m'intéresse beaucoup à votre projet “ L'Age d’Or”.
我对你们的“金色时光”项目很感趣。
On vous a dit 2020 il y aura énormément de projet.
我们在2020年将有很多项目。
Nous avons le projet de classer 15 espaces naturels au Danemark.
我们将有计划的对丹麦的15个自然区进行分类。
Alors, il sera temps de reprendre les projets de Ned Land. »
那时候，就可能有机会执行尼德·兰的计划。"
L’un de ces deux passants avait évidemment des projets sur l’autre.
两个行人，显然其中一个对另一个有所企图。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
通过了决议草案。
们？
也将执行这种项目。
议。
经表决通过了决议草案。
份计划怎么看？
物出自一个新
倦
一切，她再也没有计划。
