La rose rouge est l'une des fleurs préférées des femmes.

红玫瑰女人最爱的花之一。

Les lilas sont ses fleurs préférées.

丁香她最喜欢的花。

Quelle est votre couleur préférée ?

您最喜欢的颜色？

L'ananas est mon fruit préféré.

菠萝我最喜爱的水果。

C'est sa poupée préférée.

这她最喜欢的布娃娃。

Fais ce que tu voudrais faire en ta manière préférée, c'est au comble du bonheur.

每天用你喜欢的方式做你喜欢的事情，这一种莫大的幸福。新年快乐！

Les plages sont innombrables, vous serez perdu sans doute. Quelle plage sera votre préférée ?

沙滩多的数不清, 所以会教你摸不着脑, 你到底该去哪一个?

Mes sports préférés sont la natation et le football.

我喜爱的体育活动的游泳和足球。

Elle est considérée la femme française préférée du monde.

她被评选为全世界最受欢迎的法国女人。

Sur les activités préférées des Francais. Qu'est-ce que vous faites pendant le week-end?

关于法国人喜爱的活动。你在周末做些？

Les gens regardent dans la voiture pour voir leur vedette préférée.

人们注视着车睹他们喜爱的明星。在这里听得到他们的欢呼声。

Aimez-vous prendre des desserts ? Quelle est votre dessert préféré ?

我们很喜欢吃甜点。最喜欢炸条。

Merci. Alors, d'abord, quelle est votre fête préférée?

谢谢。那，首先，你最喜欢的节日？

Son moment préféré de la journée est la nuit.

她一天中最喜欢的时间夜里。

Plus de variété, de bonne qualité et très préféré des consommateurs.

品种多，质量好，深得消费者的喜爱。

Avec 10,7 millions de petits félins, le chat se revendique l'animal préféré des français.

法国有着一千零七十万只小猫咪，猫可称得上法国人最喜爱的宠物。

Les galettes de manioc, c'était l'un des goûters préférés des Réunionnais.

木薯饼留尼旺人最偏爱的下午茶点心之一。

Ceci est chaud, préféré à celui de froid en hiver.

一种象杏仁糊的东东，冷热二种。

Aujourd'hui, j'ai un rendez-vous important et mon pantalon préféré n'est pas tout à fait sec.

今天，我有一个很重要的约会，但我最喜欢的裤还没有完全干。

Il semblerait que blizard nous réserve encore quelques surprises pour notre jeu préféré.

对于我们喜欢的游戏（d2exp），暴雪好像要继续留给我们若干惊喜。