À l'inverse, le principe 11 14) dispose que la psychochirurgie et les autres traitements portant atteinte à l'intégrité du patient, et irréversibles, applicables en cas de maladie mentale, ne doivent être appliqués à un patient que si celui-ci y a donné son consentement en connaissance de cause et si un organisme extérieur et indépendant se déclare convaincu que le consentement du patient a été réellement donné en connaissance de cause et que le traitement répond à l'intérêt supérieur du patient.

相反，原则11第14款重申，只有患者给予且独立的外部机构确信实，而这种治疗最符合患者病需要时，才可以施行精神外科及其他侵扰性和不可逆转的治疗。