有奖纠错
| 划词

Elle a reçu des bouquets de fleurs à la Saint-Valentin.

她在情人节收到花。

评价该例句:好评差评指正

Elle a reçu une lettre de sa famille.

收到封家里的来信。

评价该例句:好评差评指正

Elle a reçu un bouquet de mimosa.

收到金合欢。

评价该例句:好评差评指正

Cette note est plus précise que celle reçue la veille.

这个通知比前天晚上收到的通知更为明确。

评价该例句:好评差评指正

Elle a reçu un paquet de bonbons.

收到包糖果。

评价该例句:好评差评指正

Elle a reçu des bouquets de fleurs le jour de la Saint-Valentin.

她在情人节收到花。

评价该例句:好评差评指正

Aujourd'hui, c'est mon anniversaire, j'ai reçu quelques cadeaux.

天是我的生日,我收到些礼物。

评价该例句:好评差评指正

Il a reçu un cadeau.

收到个礼物。

评价该例句:好评差评指正

J'ai reçu votre gentille lettre.

收到你亲切的来信。

评价该例句:好评差评指正

J'ai reçu un billet d'invitation.

收到份邀请函。

评价该例句:好评差评指正

J'ai reçu des coups.

我挨打了。

评价该例句:好评差评指正

Il a reçu une fameuse gifle sur la figure.

记大耳光。

评价该例句:好评差评指正

Il a reçu une de ces tabassées!

他给狠狠地揍了

评价该例句:好评差评指正

Après près de deux cents utiliser usine de textile, sont satisfaits des résultats reçus.

近二百家纺纱厂使用,均收到满意效果。

评价该例句:好评差评指正

Ce reçu vérifie que le message s'est affiché sur l'ordinateur du destinataire à ...

这封回执证实该消息已显示在某收件人的电脑上。

评价该例句:好评差评指正

L'an dernier, «Avatar» de James Cameron avait reçu l'Oscar des meilleurs effets visuels.

去年,詹姆斯卡梅隆的《阿凡达》获得了奥斯卡最佳效果奖。

评价该例句:好评差评指正

Eh bien reçu par le bruit des ventilateurs de bienvenue.

深受广大音响爱者的欢迎。

评价该例句:好评差评指正

Il nous a accueillis (reçus) avec chaleur.

在热烈的讨论中,我们忘记了时间。

评价该例句:好评差评指正

Tu iras tout de suite chez lui quand tu auras reçu sa lettre?

收到他的信后会马上去他家么?

评价该例句:好评差评指正

Sa demande a reçu un accueil favorable.

他的申请得到了批准。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


incorrigiblement, incorruptibilité, incorruptible, incorruptiblement, INCOTERMS, incoupler, incrassé, incrédibilité, incrédule, incrédulité,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Compréhension orale 3

Trois jours plus tard, on a reçu un coup du fil du commissariat.

3天后,我们接到警察局电话。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第一册

C'est avec un grand plaisir que j'ai reçu ton invitation.

非常高兴收到邀请。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

La semaine dernière, j’ai reçu un mail de mon ami belge Lucien.

上个星期,我收到一封来自比利时朋友Lucien邮件。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(上)

Donnez-moi un reçu, s'il vous plaît, pour 36 euros.

麻烦给我张36欧收据

评价该例句:好评差评指正
TEF考试听力练习

Nous avons reçu votre CV, il y a quelques jours.

几天前我们收到简历。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Monsieur Dupont, j'ai bien reçu votre demande concernant le vin de cave de 1935.

先生,我收到有关1935年窖报价单。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Ce n'est pas grave. Voulez-vous un reçu pour le paquet ?

没关系。包裹要收据吗?

评价该例句:好评差评指正
Réussir le DALF C1-C2

Je ne compte plus les lettres reçues de personnes vaccinées rencontrant des effets secondaires.

从有副作用疫苗接种者那里收到信件已经不计其数。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Je crois que vous avez reçu notre déclaration CF 37568.

我想你们已经收到我们CF37568索赔单。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

En dehors des langues étrangères, avez-vous reçu d'autres formations ?

语言以外,还学过什么别吗?

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+3 (B1)

Merci docteur Moizan. Je vous lis maintenant trois témoignages reçus par mail.

谢谢你,莫雷医生。现在我给你读一下我们三位观众来信。

评价该例句:好评差评指正
papi酱 法语版配音

Tu compte être reçu à quelle université?Tu veux choisir quelle spécialité?

准备考哪个大学啊?打算哪个专业啊?

评价该例句:好评差评指正
商务法语900句

41. Nous avons reçu l'invitation de votre entreprise, notre directeur sera content de s'y rendre.

41.我们收到贵公司邀请,我们经理很乐意参加。

评价该例句:好评差评指正
蜗牛法语 | 专四必备470动词

Nous avons reçu votre lettre et nous vous en remercions vivement.

我们收到信件,非常感谢。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第一部

Il parla enfin à sa femme de la lettre anonyme reçue deux mois auparavant.

他终于向他妻子谈到两个月前收到那封匿名信。

评价该例句:好评差评指正
慢慢从头学法语

Oui, j'ai reçu votre lettres du premier.

,我收到来信。

评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

Il fut reçu avec une assez bonne note.

得到一个还算不错成绩。

评价该例句:好评差评指正
Espace Apprendre

Ceux-là, qui avaient anticipé ont reçu beaucoup de visites.

那些有预见性接受很多人拜访。

评价该例句:好评差评指正
法语电话通

Avez-vous reçu ma télécopie du trois octobre ?

收到我10月3号电话传真吗?

评价该例句:好评差评指正
法语电话通

Nous n'avons pas reçu confirmation de votre part.

我们仍未收到确认。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


inculpable, inculpation, inculpé, inculper, inculquer, inculte, incultivable, incultivé, inculture, incunable,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接