包含 rime 的法语例句 | 法语助手例句词典

法语例句库

1.Il est parti sans rime ni raison.

1.他莫名其妙地走了。

评价该例句：好评差评指正

2.De la rime non attrapée !...

2.他从没能够抓住韵律。

评价该例句：好评差评指正

3.Notre personnalité unique des petites entreprises, la production de la précision, la seule ingéniosité rime.

3.本店经营个性奇特小商品,精工制作，匠心独韵。

评价该例句：好评差评指正

4.À quoi cela rime-t-il?

4.〈转义〉这又有什么意思呢？

评价该例句：好评差评指正

5.Ce film n’a ni rime ni raison. De quoi est-il question au juste dans le film ?

5.这部电影莫名其妙，究竟讲什么？

评价该例句：好评差评指正

6.Par ailleurs, croissance urbaine rime avec systèmes de transport et, dans le cas de l'automobile, avec pollution et accidents.

6.城市增长也意味着大力仰赖运输系，如果该系车为基础，则带进一步污染和险。

评价该例句：好评差评指正

7.Alex Nevsky présente “De lune à l'aube” (Audiogram), un album né des rimes que l'on embrasse, dans l'amour que l'on croise.

7.阿勒克斯内维斯基发行的金曲专辑“月近黎明”（音之嬗变）轻声唱出我们内心的音乐，那深怀的炽热与反复的爱。

评价该例句：好评差评指正

8.142- Pour le sonnet, sa très grand régularité, en rimes,rythmes, et même sémantique, m'a conduit à la même disposition sur la page, alignée à droite comme à gauche.

8.对于十四行诗，它是非常有规律的，在音节，节奏，和同样语义使我创造出整页同样的布局，右行像左行。

评价该例句：好评差评指正

9.En outre, les rimes des deux parties (au nombre de deux ;rarement trois) sont les mêmes, ce qui multiplie les rimes internes (donc la musicalité) dans les deux parties du poème.

9.其外，两部分的音节（一般为两个很少三个）是一样的，它增多了内部的音节（使之有了音乐感）在诗歌的两部分里。

评价该例句：好评差评指正

10.1342- et les alignements à droite: à la fois pour les quenines, comme toujours, afin de ne pas insister plus sur un mot – rime que sur un autre, et pour l’ultra-sonnet,cf remarques sonores ci- après.

10.为了一次成为四音节，就像往常一样，为了不是像别的诗句总坚持这一个词-音节，为了超十四行诗，之后，我们会注意到发音。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

chirurgicale, chirurgie, chirurgien, chirurgien-dentiste, chirvinskite, chistera, chitinase, chitine, chitineuse, chitineux,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

Caillou

1.Tiens, et si nous aussi on inventait des rimes?

那，我们编一个顺口溜如何？

「Caillou」评价该例句：好评差评指正

悲

Les Misérables 第四部

2.Inutilité de la poésie. À quoi bon la rime ?

诗味索然，韵有什么用处呢？

「悲 Les Misérables 第四部」评价该例句：好评差评指正

Culture - Français Authentique

3.Il arrive aussi à créer pas mal de rimes également.

他还能创作许多的诗韵。

「Culture - Français Authentique」评价该例句：好评差评指正

奇趣美术馆

4.Ça va c'est pour la rime.

哎呀，这只为了押韵啊。

「奇趣美术馆」评价该例句：好评差评指正

可爱法语动画DIDOU

5.Les enfants, si bien une rime vous faites, de vrais poètes vous êtes.

孩子们，你们押的韵真好，你们真正的诗人啊。

「可爱法语动画DIDOU」评价该例句：好评差评指正

Madame à Paname

6.Et Topito nous dit qu'il n'y a aucun mot qui rime avec simple.

Topito告诉我们，没有任何词与simple押韵。

「Madame à Paname」评价该例句：好评差评指正

哈利·波

与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

7.– À quoi ça rime ? murmura Ron, effrayé.

“这要干什么？”罗恩担心地小声问。

「哈利·波与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」评价该例句：好评差评指正

Espace Apprendre

8.Au niveau des rimes, c’est un cahot complet.

韵脚的水平来说，不一致的。

「Espace Apprendre」评价该例句：好评差评指正

Le Rire Jaune

9.Depuis quand américain ou dollar riment avec santé ?

美国人或美元什么时候和健康押韵了？

「Le Rire Jaune」评价该例句：好评差评指正

精彩视频短片合集

10.Ah nan c'est vrai, c'est nul comme rime...

啊，真的，这个真的不适合用来押韵。

「精彩视频短片合集」评价该例句：好评差评指正

悲

Les Misérables 第三部

11.Le premier venu est un misérable. Femme rime à infâme.

任挑一个赖。女人祸水。

「悲 Les Misérables 第三部」评价该例句：好评差评指正

精彩视频短片合集

12.Le design épuré et gage de sérieux dans un pays où élégance et bon goûts rimes souvent avec sobriété.

在一个优雅且品味良好的国家，简洁和严肃的设计通常与朴素组合在一起。

「精彩视频短片合集」评价该例句：好评差评指正

Alter Ego+2 (A2)

13.Oh, ça rime, eh ! Y a des poètes dans la classe !

恩，这很押韵！有诗歌的韵律感在其中！

「Alter Ego+2 (A2)」评价该例句：好评差评指正

Espace Apprendre

14.Et même parfois, il y a des vers en l'air qui n’ont pas de rime, avec rien du tout.

有时，有些诗看起来没有韵脚的，一点都没。

「Espace Apprendre」评价该例句：好评差评指正

历史人文

15.Dans la Rome antique, les jupes des soldats riment avec virilité.

在古罗马，士兵的裙子象征着阳刚之气。

「历史人文」评价该例句：好评差评指正

Madame à Paname

16.Numéro 8. Le mot simple ne rime avec aucun autre mot.

第八。simple这个词不与任何其他词押韵。

「Madame à Paname」评价该例句：好评差评指正

精彩视频短片合集

17.Ah merde c'est pourri comme rime.

啊，这押韵押的太糟糕了。

「精彩视频短片合集」评价该例句：好评差评指正

Madame à Paname

18.Il y a les dernières syllabes qui riment.

最后的音节押韵的。

「Madame à Paname」评价该例句：好评差评指正

Madame à Paname

19.Souvent, on utilise des rimes dans la poésie et bien sûr dans les chansons.

押韵经常用于诗歌，当然用于歌曲。

「Madame à Paname」评价该例句：好评差评指正

Réussir le DALF C1-C2

20.Pour simplifier, dans cette région, froid rime avec sécheresse, chaleur avec humidité.

简单解释一下，在这个地区，寒冷伴随着干燥，炎热伴随着湿润。

「Réussir le DALF C1-C2」评价该例句：好评差评指正

加载更多

用户正在搜索

chlorofluorure, chlorofomisme, chloroformation, chloroforme, chloroformé, chloroformer, chloroformique, chloroformisation, chloroformiser, chloroformyl,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,