La réussite de ce commerçant est le fruit de son habile publicité.
这位商人成功是他采用巧妙广告手结果。
Il est fier de sa réussite.
他为自己成功而感到骄傲。
Bravo pour ta réussite !
祝贺你成功！
C'est une réussite totale.
这是一次全面成功。
L'unicité de l'existence m'empêche de me contenter de la réussite des autres.
生命独一无二让我无法对他人成功感到满足。
Il a fait beaucoup d'efforts pour réconcilier les deux mais sans réussite.
他为了使这两个人好，做了很多努力，却没有成功。
La réussite une fois de plus, accompagne les échecs du début.
又一次取得了成功，尽管有个失败开端。
La défaite est le début de la réussite, continue les efforts.
失败是成功之母，好好努力吧。
Elle vous est redevable de sa réussite.
她成功全得益于您。
Sa réussite est la récompense de son travail.
他成功是对他工报。
Coco, 40 ans, self made man, est l'exemple parfait de la réussite sociale.
可可，40岁白手起家成功人士。
Nous avons fait un grand match, il nous a juste manqué un peu de réussite.
我们这场比赛付出了努力，踢出了一场伟大比赛。
La réussite du système économique de la séparation est la prolétarisation du monde.
分离经济性体制成就是世界 无产阶级化 。
Depuis 2003, les exportations vers la réussite du projet.
自2003年以来，成功完成出口进项目。
Il a le mythe de la réussite .
他有要成功梦想。
Sa réussite l'a valorisé aux yeux de ses amis.
他成功令他朋友们刮目相看。
Je tiens à te féliciter pour ta réussite .
祝贺你取得成功。
Pour aider à la réussite d'une photo, tels que Changhe Automobile sociétés cotées.
成功帮助联创光电，昌河汽车等企业上市。
Le hasard a joué un grand rôle dans sa réussite.
他成功很大部分是出于偶然。
Hai-Kun qui tirent profit de leurs clients, pour la réussite de l'action.
海昆人谋利为顾客，成功为共享。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
La réussite de la COP21 a été un événement mondial.
21届联合国气候会的功举办是一盛事。
Cette nouvelle baisse s'explique principalement par une chute du taux de réussite au baccalauréat professionnel.
这个新低主要原因是由于职业高考的功率降低引起的。
C’est un plat qui se prépare en famille, chacun contribue à sa réussite.
这是一道家常菜，每个人都为功做出它献了一份力。
(Voix off) C'est une réussite totale pour Serge !
（旁白）对塞尔吉来说，这真是功！
Alors quel est le secret de votre réussite ?
那么，你们功的秘诀是什么？
Je crois que c'est très enrichissant, je parle ça de la réussite.
我为这一切很充实。我把这称为功。
Une réussite économique totale, mais qui ne l'aveugle pas.
经济上的，她并没有因此而蒙蔽。
Donc, je suis assez fier de cette réussite.
因此，我足够相信这个功。
Sa réussite ne l'a pas rendu indifférent.
他的功并没有让他无动于衷。
Employer la ville à fumer la plaine, ce serait une réussite certaine.
利用城市来对田野施肥，这肯定会功的。
Harbert suivait ce travail avec un intérêt facile à comprendre, tout en doutant de la réussite.
赫伯特很感兴趣地看着他工作，但是还不相信他能功。
La télévision est pleine d'émissions qui ne parlent que de réussite financière, de gens riches et célèbres.
电视上充斥着那些只谈论赚钱、富人和名人的节目。
Mais aujourd'hui, le taux de réussite est très fort: plus de 85%!
但现在，合格率是很高的，有超过85%！
Boniface : Cest une réussite, à tous niveaux.
Boniface : 所有的工程非常功。
Dans notre société tournée vers la réussite sociale, beaucoup cachent leur misère pour ne pas se voir exclus.
在我们当今的社会，家越来越重视就，很多人为了不被排挤不得不藏起他们的悲惨。
Tous nos voeux de bonheur et de réussite.
所有的幸福和功祝福送给你。
L'autre moitié je l'ai parié sur la réussite de ce voyage.
另一半我押注在了这次旅行的功上。
J’ai fait un prêt, parce que je croyais dans la réussite du projet.
我提供了一笔贷款，因为我相信这个项目会功。
Une réussite qui a attiré l'attention de la communauté internationale.
一项吸引了国际社会关注的功。
Le Cambodge enregistre son pire taux de réussite au baccalauréat.
柬埔寨的学士学位功率最差。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
成功是他采用巧妙广告手
结果。
好，做了很多努力，却没有
报。
会的
功
为这一切很充实。我把这称为
她并没有因此而蒙蔽。
