有奖纠错
| 划词

Des chars et des pièces d'artillerie placés à l'intérieur des sablonnières et tout autour faisaient feu à proximité des détenus.

列坦克和地设于沙坑之内和周边,在被拘者身边发射。

评价该例句:好评差评指正

Dans la région d'al-Atatra au nord-ouest de Gaza, les troupes israéliennes ont creusé des sablonnières dans lesquelles des hommes, des femmes et des enfants palestiniens ont été détenus.

在加沙西北部的al-Atatra地列部队挖掘沙坑,拘押巴勒斯坦男子、妇女和儿童。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


肌膨出, 肌皮神经, 肌切开术, 肌球蛋白, 肌溶解, 肌肉, 肌肉(体力), 肌肉不够松弛, 肌肉醇, 肌肉挫伤,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

地心历险记 Voyage au centre de la Terre

J’ai dévoré les traités de Cassanion, et tous ces mémoires, brochures, discours et contre-discours publiés à propos du squelette du roi des Cimbres, Teutobochus, l’envahisseur de la Gaule, exhumé d’une sablonnière du Dauphiné en 1613 !

据说1613年在陶非南某沙地中发现过侵略高卢的山勃尔尔曼袖的骨的论文以及别人写的有关件事情的回忆录、小册子、演讲稿、辩论文等,我毫无遗漏地全部看过。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


肌肉软, 肌肉神经痛, 肌肉收缩性头痛, 肌肉松弛, 肌肉松驰, 肌肉跳动, 肌肉系统, 肌肉兴奋性, 肌肉张力过强, 肌肉张力过弱,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接