有奖纠错
| 划词

On récolte des raisins en cette saison.

季节们收获葡萄。

评价该例句:好评差评指正

Il fait froid en cette saison.

季节天气很冷。

评价该例句:好评差评指正

Si notre saison favorite arrive, c'est aussi le grand retour du maillot de bain.

如果说我们的季节到来了,那么也是泳衣回归的时候了!

评价该例句:好评差评指正

Pour bien amorcer la nouvelle saison !

适合全新一季开始的外套!

评价该例句:好评差评指正

Comment dire les saisons et le temps?

怎样表达季节与天气?

评价该例句:好评差评指正

Second, l'automne est une saison de moisson.

秋天这歉收的时节。

评价该例句:好评差评指正

Ils ont joué deux saisons ensemble à Guingamp.

们曾经一起在甘冈效

评价该例句:好评差评指正

Dans une annee,il y a quatre saisons.

一年里四季节。

评价该例句:好评差评指正

Le temps varie très vite en cette saison.

季节里天气变化很快。

评价该例句:好评差评指正

Il fait un froid exceptionnel pour la saison.

季节这样寒冷很罕见。

评价该例句:好评差评指正

Les hôteliers ont fait une mauvaise saison cet été.

今年夏天旅馆业季节收入不佳。

评价该例句:好评差评指正

Son exploit l'a mis vedette pour une saison.

的成绩使在一赛季中独占鳌头。

评价该例句:好评差评指正

"Il doit s'accorder aux saisons", par Emilie B.

烹饪要与季节配合——艾米丽B.

评价该例句:好评差评指正

Vous vous êtes vêtu trop légèrement pour la saison.

在这样的季节,你穿得太单薄了。

评价该例句:好评差评指正

Si même vous aimez cette saison, admettez qu’elle n’est pas toujours radieuse.

即使您季节,也应该承认在这季节里并不总是阳光灿烂的。

评价该例句:好评差评指正

Ne pas oublier à la saison des pluies, l’eau monte entre 7 à 9 mètres.

逢上雨季的时候,水位会猛涨7-9米高。

评价该例句:好评差评指正

Agé de 24 ans il est apparu à 38 reprises cette saison en Premier Legue.

今年24岁,赛季出场38次。

评价该例句:好评差评指正

Comme certain de vous le savez deja, c'est la saison des pluie ici a Shanghai.

上海一定都知道梅雨已经开始了。

评价该例句:好评差评指正

En relevant le plan d'eau d'un mètre, l'écluse associée permettait la navigation en toute saison.

铸币水坝闸将水抬高1米,它的水闸使船终年可以航行。

评价该例句:好评差评指正

Les paysans travaillent en toute saison.

农民四季忙碌。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


实在地, 实在电路, 实在法, 实在论, 实在论的, 实在论者, 实在物, 实则, 实则泄之, 实则泻其子,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

un jour une question 每日一问

C'est plutôt normal qu'il pleuve à cette saison.

这个季节下雨还挺正

评价该例句:好评差评指正
大学法语1

Le printemps est la saison des fleurs.

春天鲜花季节。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第一部

Sa chambre était assez grande et assez difficile à chauffer dans la mauvaise saison.

房间相当大,在恶劣季节里相当难于保暖。

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Tu as vu la dernière saison de 10% ?

你看过《百分之十》一季吗?

评价该例句:好评差评指正
Iconic

On peut le porter en saison automnale, hivernale.

秋天和冬天可以穿。

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

En attendant cette saison, il pleut des baisers.

在等待这个美好季节来临之时,我深深地亲吻你。

评价该例句:好评差评指正
慢慢从头学法语

On attrape le rhume en toute saison, vous savez.

每个季节可能感冒,您知道

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 4 (B2)

Il y en a pratiquement tous les week-ends hors saison.

几乎除节假日外所有周末。

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

Le printemps est souvent vu comme la saison du renouveau.

春天通被视为万物复苏季节。

评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

Quant aux potagers alentour, ils restaient verts en toute saison.

旁边菜地里也一直充盈着绿色。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第三册

On ne dépend plus que des saisons et de la température.

只需靠季节和天气了。

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

Ça, c’est le premier champignon à sortir dans la saison, hein?

这个季节出现第一种吗?

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

En France, l'automne est la saison des prix littéraires prestigieux.

在法国,秋天著名文学奖项颁发季节。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 顶级厨师

Top Chef, c'est une institution, on en a 14 saisons.

顶级厨师比赛已经进行到第14季了。

评价该例句:好评差评指正
旅行意义

En juillet qui est la basse saison, le sable était très propre.

七月淡季,沙子也非干净。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Donc il y a deux saisons et c'est disponible sur Netflix.

它有两季,可以在Netflix上观看。

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

C'était une immense salle, aux fenêtres hermétiquement closes, malgré la saison.

一间很宽大厅,尽管气候炎热,但所有窗户仍然紧闭着。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三部

La jeunesse est la saison des promptes soudures et des cicatrisations rapides.

青年人与青年人相遇,能一见如故,水乳交融

评价该例句:好评差评指正
法语电影预告片

Lord Debling, il est tout à fait désireux de convoler cette saison.

德布林阁下非渴望在这个季节结婚。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2019 顶级厨师

Ce soir, 14 candidats vont s'affronter pour intégrer cette saison d'anniversaire.

今晚,14名选手将为进入这场周年庆赛季而展开角逐。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


实症, 实直线, 实值函数, 实职, 实址方式, 实至名归, 实质, 实质辩论, 实质的, 实质上,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接