Elle touche le chômage depuis six mois.
她已经领了半年失业金了.
On divise un gâteau en six parts égales.
我们把块蛋糕六等分。
Nous sommes le six juin.
今天是六月六日。
Nous sommes venus à six.
我们来了六个人.
Il ne lui survécut que (de) six mois.
他只过比他多活了六个月。
Quelles seront mes principales missions les six premiers mois ?
这将是今年上半年在我主要任务 ?
Après deux ans de développement continu de la vigueur six ensembles d'équipements de traitement.
经过两年发展,现有加工设备六套。
Chaque hémistiche de l'alexandrin a six syllabes.
亚历山大体诗每半句诗有六个音节。
Avancés et huit couleurs, six couleurs et entièrement automatisé contrôlé par ordinateur machine d'impression.
而且拥有先八色和六色全自动电脑控制凹版印刷机。
Il a mangé six pains en une demi-heure !
他在半小时内吃了六个面包!
Un procès-verbal du pari fut fait et signé sur-le-champ par les six co-intéressés.
赌字据当场写好,六位当事人立即在上面签了字。
En général, je me lève à six heures. Le dimanche, je me lève plus tard.
通常我六点起床.星期天,起得比较晚.
Situé à Stone Town, la ville Dongyang, six à tricoter parc.
座落于东阳市六石镇针织园区内。
Dans une situation désespérée, les six saints prirent une résolution.
在这绝望时刻,六位神官做出了个决定。
Le projet concerne le financement de la construction de six puits àgrand diamètre.
此计画涉及建造六口大口径水井资金筹措。
Nous nous levions à six heure au cours de nos séjours au Maroc.
在摩洛哥逗留期间,我们每天六点钟起床。
Société de marketing personnel de six, quatre véhicules, zone de stockage de 970 carrés!
本公司营销人员六名,车辆四部,仓库面积970平方!
Il a fallu faire six cents bornes dans la nuit.
得在夜里赶600公里路。
Durant six semaines, les patients ont droit à un concentré de vie rêvée.
在六个星期内,病人们可以获得次完全超级梦幻生活.
Le pere Grandet?... le pere Grandet doit avoir cinq a six millions.
"格朗台老爹?……总该有五、六百万吧。"
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ils jouent des airs de montagne sur de petites flûtes à six trous.
他们用六孔小笛吹各种山歌。
Et voilà, au total, ça fait cinq, six incisions.
好了,总共切五到六刀。
Pardon, le combien sommes-nous ? Le « six » ou le « dix » ?
对不起,今天是几号?是6号还是10号?
Oui. Elle a six ans. Elle étudie bien.
是的。她六岁了。她学习很好。
En six mois, la petite fille était devenue jeune fille ; voilà tout.
六个月,小姑娘已经变成了少女,如是而已。
Marius mangea comme un ogre. Il donna six sous au garçon.
马吕斯象饿鬼似的吃了顿,给了堂倌六个苏。
Un kilo de farine et six œufs.
公斤面粉和6个鸡蛋。
D’accord ! Je finis mon travail à six heures.
好的!我6点下班。
Il y a six ans, Catherine travaillait dans une épicerie parisienne.
六年来,卡特巴黎的家食品杂货店工作。
Tiens ! C'est sûrement lui. Il est six heures.
喏!这肯定是他!六点了。
Il y a six mois, l'Idéal s'est mis à vendre des livres de poche.
6个月前,“理想”开始卖袖珍书籍。
Ma mère était du village et mon père de Meslay-et-Guénat, à six kilomètres.
我母亲是地人,我父亲是离这里6公里远的梅斯莱•盖纳人。
Marie-Jeanne s'est mariée à l'âge de dix-huit ans et a eu six enfants.
Marie-Jeanne18岁的时候就结婚了,有六个孩子。
Je voudrais six bananes, s'il vous plaît. Pas trop mûres.
我想要6个香蕉,不要熟大的。
Mais cinquante foulards en six jours, c'est plus facile à dire qu'à faire!
但6天内要完成50条围巾,这真是说的比做的容易。
Samedi? Vous voulez que mon amie fasse cinquante foulards en six jours?
周六?您想要我的朋友六天内做50条围巾?
Il me faut six œufs, 200 grammes de beurre et du sucre.
我需要六个鸡蛋,200克黄油和糖。
Le nombre de ses membres (six au départ) passe à douze en 1986.
该组织成员最初有六名,到1986年达到十二名。
Oui. C'est une structure avec six angles.Vous comprenez?
对。就是有六个角的结构。懂了吗?
Pas tellement. J'ai rendez-vous samedi soir, à six heures.
不行。我周六晚上六点有个约会。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释