Le soir, elle fait ses devoirs dans sa chambre.

晚，她在房间里做作业。

Ce soir, on dîne au restaurant italien.

我们今天晚去意大利晚饭吧。

Qu'est ce qu'on va faire ce soir ?

今晚玩点什么？

Ce soir c'est le grand jour .

人生庆典 就在今晚。

D'accord Peppa, excuse -moi pour hier soir.

好的佩奇，昨晚也不好意思。

Si tu as une machine à écrire, prête-le-moi ce soir, je dois taper un article.

如果你有打机的话，今晚借我一下：我得打一篇文章。

Mais ce soir, nous irons tous les deux nous promener au clair de lune.

今晚 我们将漫步于月光下。

Et moi, j'aime quand elle vient me border le soir.

我呢，我很喜欢她晚帮我盖被子的时候。

Donc l'idée, c'est de bien manger avant de faire la séance du soir.

计划是在晚练习之前好好一顿。

Le soir, quand les deux hommes pénétrèrent dans la chambre de Rambert, celui-ci était étendu.

晚，位走进他的房间时，他正躺在床。

Est-ce que tu es libre mardi soir ?

你周二晚有空吗？

Très bien. A samedi soir, embrasse Françoise pour moi, et merci !

太好了，周六晚见，替我向Françoise问好，还有，谢谢！

Ça ne marche pas pour demain soir.

明晚不行。

Merci. Dis-moi, tu as le temps de passer chez moi ce soir ?

谢谢。诶，你今晚有时间来我家吗？

Nous allons au concert demain soir ?

－明天晚咱们去听音乐会？

Au soir du 31 décembre, on fait le réveillon ensemble. faire le réveillon.

在31日当晚，我们会一齐聚团年饭。年夜饭。

Allô, Isabelle? Dis-moi, je vais au cinéma ce soir. Tu veux venir avec moi?

喂，Isabelle? 我今晚想去看电影。你想和我一起去吗？

Voyons, madame, calmez-vous, dit Nanine, vous avez mal aux nerfs ce soir.

“好了，太太，您镇静一下，”纳尼娜说，“今天晚您神经太紧张了。

Donc, à la grâce de Dieu et à ce soir ! »

那么，让帝保佑我们吧，今晚见。”

La veille au soir, Marius, dans un transport, avait pressé Cosette contre le mur.

马吕斯在前一天晚，一时激动，竟把珂赛特挤压在墙。