有奖纠错
| 划词

1.Le cirque est plein de spectateurs.真人慢速

1.马戏场座无虚席。

评价该例句:好评差评指正

2.Les spectateurs remplissent la salle.真人

2.大厅里坐满了

评价该例句:好评差评指正

3.Les spectateurs redoublent les bravos.真人慢速

3.众们不停喝彩叫好。

评价该例句:好评差评指正

4.Cette salle peut contenir deux mille spectateurs.

4.这个大厅能容纳两千名

评价该例句:好评差评指正

5.Les films sont offerts gratuitement aux spectateurs.

5.这些电影免费

评价该例句:好评差评指正

6.L'orage a achevé de décourager les spectateurs.

6.暴雨终于叫泄气了

评价该例句:好评差评指正

7.Hélas ! il était resté le seul spectateur de sa pièce.

7.唉!只剩下他独个儿自己的大作了!

评价该例句:好评差评指正

8.Voici la cantonade d'où on peut voir les spectateurs.

8.这是后台,这儿我们可以看到众席

评价该例句:好评差评指正

9.Le personnel du théâtre a évacué les spectateurs à temps .

9.剧院工作人员及时撤离现场

评价该例句:好评差评指正

10.L'intensité dramatique de la scène finale a bien attiré les spectateurs.

10.最后一场戏的扣人心弦充

评价该例句:好评差评指正

11.Cette arène est le plus grande en France qui peut accueillir 25000 spectateurs.

11.这座竞技场是在法国最大的一座,能够容纳两万五千

评价该例句:好评差评指正

12.Les spectateurs sont ravis et ils applaudissent.

12.众们非常高兴,他们鼓起掌来。

评价该例句:好评差评指正

13.Le spectateur prit sa place au onzième rang.

13.那位众在第十一排就坐。

评价该例句:好评差评指正

14.La plupart(la) des spectateurs ont aimé ce film.

14.大多数很喜欢这部电影。

评价该例句:好评差评指正

15.Des spectateurs accueillent chaleureusement l'équipe triomphante .

15.众们热烈地欢迎了胜利的队伍。

评价该例句:好评差评指正

16.Wu constituent le point de vision pour les spectateurs.

16.矿工的模糊影像飘荡在吴旗的画面中,它们却是的焦点

评价该例句:好评差评指正

17.Les remplaçants et les spectateurs encouragent ensemble l'équipe.

17.替补队员和一起为团队加油。

评价该例句:好评差评指正

18.Avant trois heures, les spectateurs avaient envahi la vaste case.

18.不到三点钟,大批的已经涌进了这座宽敞的马戏棚。

评价该例句:好评差评指正

19.Les spectateurs applaudissent chaque délégation qui arrive dans le stade.

19.向每一个进场的代表团鼓掌欢迎。

评价该例句:好评差评指正

20.Tu regardes comme un spectateur regarde cette pièce de théàtre.

20.你看着一切,就像一个在看戏。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


tourte, tourteau, tourtereau, tourtereaux, tourterelle, tourtia, tourtière, tous, touselle, toussailler,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Bonjour la Chine 你好中国

1.Ils ont donné aux spectateurs un sentiment tout neuf.

带给全新的美感。

「Bonjour la Chine 你好中国」评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 3 (B1)

2.Ils donnent le sentiment d'être proches du spectateur.

他们给观众以接近感

「Alter Ego 3 (B1)」评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日

3.Et une partie peut réunir plus de 600 000 spectateurs !

而且场比赛可以吸引60多万名观众

「un jour une question 每日问」评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 3

4.Sur ce premier semestre, ils représentaient plus d'un spectateur sur quatre.

度中,25岁以下年轻人占观众总数的四分之以上。

「Le nouveau Taxi 你好法语 3」评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 五部

5.Les terrasses qui couronnent les péristyles des théâtres étaient bordées de spectateurs.

在剧院立柱廊周围的大平台上,沿着边挤满了观众

「悲惨世界 Les Misérables 五部」评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

6.Pour l'exploitant, l'enseigne est un hameçon pour accrocher de potentiels spectateurs.

对经营者来说,这个标志是用来吸引潜在的观众个诱饵

「精彩视频短片合集」评价该例句:好评差评指正
地心历险 Voyage au centre de la Terre

7.Cette conversation muette dans ces circonstances eût intéressé le spectateur le plus indifférent.

在这种情况下的这次无声的交谈,即使最无动于衷的旁观者也会对它发生兴趣。

「地心历险 Voyage au centre de la Terre」评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

8.Les spectateurs et spectatrices peuvent découvrir les paysages et la culture française par la télévision.

观众们可以通过电视探索风景和法国文化。

「5分钟慢速法语」评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

9.A la fin du concert, tous les spectateurs se sont levés pour applaudir.

在音乐会的最后,所有的观众都站起来鼓

「循序渐进法语听写初级」评价该例句:好评差评指正
法语 Le français 二册

10.Bien des spectateurs français arrivent au milieu d'un film.

很多法国电影观众在影片放映半时方进场。

「法语 Le français 二册」评价该例句:好评差评指正
法语 Le français 二册

11.Combien de spectateurs croient que les ennemis l'exécuteront réellement?

有多少观众会相信敌人把他处决了呢?

「法语 Le français 二册」评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

12.Puisque les théâtres grecs pouvaient accueillir jusqu'à 80 000 spectateurs, ce prix était très apprécié !

由于希腊剧院可容纳80, 000观众这个奖项非常受欢迎 !

「Vraiment Top」评价该例句:好评差评指正
你会怎么做?

13.Serais-je resté spectateur ou devenu acteur ?

我会继续当旁观者还是参与事件?

「你会怎么做?」评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

14.Des épreuves ont commencé sans spectateurs à cause des QR codes des tickets qui ne fonctionnaient pas.

比赛开始了没有观众由于票的二维码用不起来。

「5分钟慢速法语」评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

15.Allez hop, en place ! Les spectateurs vont arriver.

各就各位吧!观众马上到了。

「基础法语小知识」评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 四部

16.Il fut récompensé de sa consciencieuse anxiété de spectateur.

作为旁观者,他那从良心出发的焦虑得到了补偿

「悲惨世界 Les Misérables 四部」评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

17.Les spectateurs se mirent à hurler et à applaudir.

观众们爆发出阵欢呼和声。

「哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

18.Ce sont, il est vrai, des spectateurs de télévision assidus.

确实,这都是些孜孜不倦的电视观众们。

「法语综合教程2」评价该例句:好评差评指正
你会怎么做?

19.C'est ce que les psychologues appellent l'effet spectateur.

这就是心理学家所说的观众效应

「你会怎么做?」评价该例句:好评差评指正
Décod'Actu

20.Le Vatican menace même d'excommunier les spectateurs du film !

梵蒂冈甚至威胁要驱逐这部电影的观众

「Décod'Actu」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


tractoriste, tractrice, tractus, trader, tradescantia, trade-union, trade-unionisme, trade-unioniste, traditeur, tradition,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接