Il y a des tortues sauvages dans le sud de la France.
野生乌龟生活在法国南部。
Le climat est doux, on se dirait dans le sud du Yangtsé.
气候温暖，使人觉得好象在江南一样。
Le lac Dian situé au sud de Kunming est appelé la "perle brillante du plateau".
位于昆明南部的滇湖被称为是平原上的明珠。
Cet appartement donne au sud , sur le jardin .
这套间朝南，着花园。
La façade de l'immeuble regarde vers le sud.
大朝南。
Un tremblement de terre est survenu dans le sud du pays.
该国南部地区突然发生了地震。
Ses vacances, il les passe souvent chez ses grands-parents, dans le sud.
他经常在南方的祖父母家度过假期。
Les derniers Indiens disparaissaient alors dans le sud, du côté de Republican-river.
跑在最后的些印第安人的背影，现在已经在南方共和河岸边消失了。
Elle se trouve au sud du Japon et au nord des Philippines.
她位在日本南边、菲律宾北边。
Voulez-vous une chambre qui donne sur le sud ou sur le nord?
您阳还是背阳的房间。
Linyi société est situé dans le sud de la porte de la high-tech zones.
公司坐落于临沂高新区南大门。
Tahiti se trouve dans le pacifique sud, et c'est un Territoire d'Outre-Mer.
塔希提岛位于南太平洋，是法国的海外领土。
Chine Fangcun district de Guangzhou, Guangdong Longxi zone industrielle au sud du village, 203.
中国广东广州市芳村区龙溪工业区南边村203号。
En revanche, la concentration est plus forte dans le sud, près de la Malaisie.
而在靠近马来西亚的南部，则聚居了很多穆斯林人。
Les xérès sont des vins blancs produits dans le sud de l'Andalousie en Espagne.
赫雷斯是产在西班牙南安达卢西亚的白葡萄酒。
Le vent du sud a dégelé la rivière.
南风使河流解冻了。
Ventes principalement dans le sud du Sichuan domaine!
销售范围主在川南地区！
Je veux aller dans le sud.
我决定去南方闯一闯。
060822 Le voyage du sud france--Lyon(Le palais Ideal)!
南法之旅--里昂(理宫)!
Du sud. Voyez. C'est un typhon qui se prépare !
“南风。您瞧，这阵台风就刮起来了。”
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
L'entreprise se situe au bord de la mer, dans le sud du pays.
工厂位于南部海。
Je préfèrerais le sud, la Méditerranée disons.
我更喜欢南方，就是地中海。
Plutôt au sud, au sud-ouest, ou au sud-est ?
是更靠南一点，还是西南，或者是东南方向？
Enfin nous partons en contournant les roches très-accores du sud.
这时候，我们重新张起帆，沿着南端直立着的岩石的进。
Mais son aiguille indique le sud et non le nord !
“嗳，罗盘的指把北指成了南！”
Michel naît en 1944, et grandit au sud de Paris.
歇尔出生于 1944 年，在巴黎南部长大。
Parce que je suis née dans le sud de la France.
因为我生在法国南部。
Elle mesure 6 mètres sur 4 et elle donne sur le sud.
房间大小为6乘4，而且面朝南。
Il n'y a pas de loup géant au sud du Mur.
绝境长城以南从来没出现过冰原狼.
Je suppose que ça vient du sud de la France, mais voilà.
我猜是法国南部吧，大概就是这样。
Le vent sauta de deux quarts dans le sud et redevint favorable.
海风变得温顺了，路路通的脸也象天气一样开始晴朗了。
Ça se pratique comme ça, notamment dans le sud de l'Allemagne.
就是这样操作的，尤其是在德国南部。
Non, je suis de Marseille.C'est dans le sud de la France.
是，我来自马赛。是在法国的南部。
Vous arrivez à Montréal, puis vous allez au sud pour voir les lacs.
你们到达蒙特利尔，然后你们去南方去看看那里的湖。
Cette année, ils ont décidé d'aller dans le sud de la France.
今年，他们决定去法国南部。
Très peu de personnes la connaissent, surtout dans le sud de l'Italie.
很少有人知道它，特别是在意大利南部。
Coluche s'installe dans le sud de la France, pour écrire un spectacle.
科卢什搬到法国南部，创作一个节目。
C'était peut-être pour ça que Sirius était parti vers le sud.
也许正是这个原因，小天狼星去了南方。
Comme il fait très beau dans le sud, je veux aller dans le Yunnan.
正当南方天气好时，我想去云南。
Cependant, les averses vont laisser place au soleil sur le sud de la Grande-Bretagne.
然而，英国南部地区大雨后转晴。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
着花园。
朝南。
些印第安人的背影，现在已经在南方共和河岸边消失了。
。
进。
把北指成了南！”
歇尔出生于 1944 年，在巴黎南部长大。
是，我来自马赛。是在法国的南部。
