Mais tout cela dépend de la sécurité.
但所有这些问题都有赖于安全。
Je voudrais également parler de la sécurité.
也请允许我谈一下安全问题。
En principe, leur neutralité devrait assurer leur sécurité.
原则上，他中立态度会确保他安全。
En réalité, elles sapent quotidiennement la sécurité humaine.
实际上，它都在削弱人类安全。
Les Afghans craignent pour leur sécurité au quotidien.
阿富汗人对日常安全感到惶恐不安。
La troisième priorité est la sécurité des femmes.
第三个行动优先事项是妇女安全。
La cohésion améliore la sécurité de manière générale.
社会凝聚有助于强化广泛意义上安全。
La principale préoccupation du Burundi était sa sécurité.
布隆迪主要关注是其安全问题。
Le troisième ensemble d'obligations porte sur la sécurité.
第三承诺涉及安全问题。
Ces événements menacent la sécurité de tous les pays.
这些事件损害所有国家安全。
Cela affectera aussi négativement la sécurité à long terme.
长期而言，这也将对安全造成不利影响。
Cela n'est pas toujours lié à la sécurité.
这原因并非始终与安全相关。
La KFOR devra maintenir une présence pour assurer la sécurité.
为确保环境安全，驻科部队必须保持必要存在。
La prolifération des missiles déstabilise la sécurité régionale et mondiale.
导弹扩散破坏区域和全球安全。
Cette approche vise à assurer la sécurité aux deux parties.
这种法目是旨在确保对当事双确定性。
Dans le cas du Congo, notre intérêt est la sécurité.
就在刚果而言，我利益是安全。
Notre intérêt réside dans la sécurité, ni plus ni moins.
我在意是安全，不少也不多。
Chaque pays a droit à une sécurité égale et légitime.
各国都有权享有平等与合法安全。
Nous devons prendre les mesures nécessaires pour assurer notre sécurité.
我将继续采取必要措施来保证我安全。
Les chapitres qui suivent contiennent des informations supplémentaires concernant la sécurité.
更多安全须知内容列于后文各章。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ouais, les cochons d'Inde sont en sécurité.
好，豚鼠很安方。
Je veux mettre ma famille en sécurité.
我想保我家人平安。
C'est bien, Monsieur Dinosaure est en sécurité.
很好，恐龙先生现很安。
Il faut nettoyer le pare-brise hein, pour la sécurité.
该擦窗户了，为了安着想。
On peut donc s'y baigner en toute sécurité.
因此，我们可以那里安游泳。
Comme ça, vous êtes toujours en sécurité.
话，你总是安。
Sans oublier de faire atterrir la chancelière en toute sécurité !
忘了还要让总理安着陆！
Pour approcher César en toute sécurité, elle a une idée.
为了安接近凯撒，她有了一个主意。
Je jouissais d'une sécurité complète, sous mon manteau impénétrable.
外表掩饰下，我不会因此失去什么。
Dans les rues, je me sens en sécurité, même le soir.
大街上，即使是晚上，我也感到很安。
Il va monter la garde et assurer la sécurité des cookies.
他可以充当警卫，保卫饼干安。
Elle soulignera élégamment votre taille tout en garantissant votre sécurité.
它能够优雅亮出您曲线，同时保障您安。
On devrait être en sécurité quand on sera dans les montagnes.
到山里时候我们应该就安了。
Sécurité, bien sûr la Sécurité t'es un ouf ou quoi ? ?
安，当然是安，疯了吗你？
Officiellement, cette clause était censée assurer la sécurité des ouvriers sur les chantiers.
从官方上看，一条款被认为是确保工人工上安。
Et de toute façon, ici non plus, nous ne sommes pas en sécurité!
不管怎，即便是里也并不安！
Puis vous savez, on se sent en sécurité avec lui, il surveille bien l’immeuble !
您知道，我们对他感到放心，他把大楼看管得很好！
D'ailleurs, il y a une nouvelle sécurité biométrique qui a été dévoilée.
顺便一提，一种新生物识安技术已经问世。
Manifestement, ses pouvoirs magiques ne lui suffisaient pas à se sentir en sécurité ici.
显然，即使她真有魔法，里也没有安感。
On n'est jamais plus en sécurité que seul dans les bois avec un Montagnard.
Montagnard树林里，我们永远不会比单独一人更安。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
中立态度会确保他
都在削弱人类安全。
很安
方。
忘了还要让总理安
