有奖纠错
| 划词

1.Elles consistent notamment, en ce qui concerne les moyens de subsistance, à améliorer les engrais d'origine animale, l'exploitation des sources d'énergie renouvelables et les cultures itinérantes; à assurer la conservation des plantes tubéreuses sauvages; et à faire connaître des techniques de chauffage novatrices aux fondeurs et modeleurs.

1.生计的项目包括:提高害虫堆肥和可再生能源技,改野生块茎作物的轮种和养护,以及为传统炼引介创新的炉炼技

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


赤藓糖, 赤县, 赤小豆, 赤小豆当归散, 赤心, 赤星衣属, 赤血盐, 赤杨, 赤杨醇, 赤杨灌木林,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 2022年9月

1.Mais déjà une autre fleur s'impatiente, son nom: la tubéreuse, autre trésor des alchimistes.

——但已经有另一朵不耐烦了,它的名字:士的另一宝。机翻

「JT de France 2 2022年9月集」评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(视频版)2018年

2.À Grasse, c’est la tradition : on cultive le jasmin, la tubéreuse et la rose centifolia.

在格拉斯,这是传统:种植茉莉和百叶玫瑰。机翻

「TV5每周精选(视频版)2018年集」评价该例句:好评差评指正
Cent Ans De Solitude

3.L'air avait cessé de vivre dans les cyprès du patio, les pâles tentures des chambres et sous les arcades suintantes du jardin aux tubéreuses.

空气已经停止存在于露台的柏树上,房间里苍白的帷幔里,以及园渗出的拱门下机翻

「Cent Ans De Solitude」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


翅片管, 翅托, 翅席, 翅状的, 翅子, 翅籽属, , 敕赐, 敕封, 敕建, 敕令, 敕令书, 敕命, 敕书, 敕造, , 跅弛, , 瘛疭, , 冲岸浪, 冲边模具, 冲边压床, 冲裁, 冲厕所, 冲茶, 冲程, 冲冲, 冲出, 冲出式熔丝,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接