有奖纠错
| 划词

1.Le match de foot s'est substitué au téléfilm prévu.

1.足球比赛替代了预备好的电视剧

评价该例句:好评差评指正

2.Il réalise son premier téléfilm.

2.了自己的第一部电视片

评价该例句:好评差评指正

3.Le Bureau du Représentant spécial a également aidé et participé à la production de plusieurs longs métrages et émissions de radio, dont les séries documentaires « Children in War » et « Child Soldiers », de la chaîne de télévision HBO, et le téléfilm « Armed and Innocent », qui a été diffusé dans le monde entier.

3.特别代表办公室还协助配合拍摄若干故事片电台节目,如“战争中的儿兵”家庭票房(HBO)频道系列记录片以及在世界范围发行的记录片“武装与无辜”。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


leurrer, lev, levage, Levaillant, levain, levain médicamenteux, levalloisien, lévallorphane, lévane, levant,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

历史人文

1.Et la même année est diffusé le téléfilm : High School Musical sur Disney Channel.

《歌舞青春》在迪士尼频道播出。

「历史人文」评价该例句:好评差评指正
蜗牛法语 | 专四必备470动词

2.Ce téléfilm est adapté d’une nouvelle de Maupassant.

改编于莫泊桑的小说。

「蜗牛法语 | 专四必备470动词」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 202212月合集

3.Sa vie fera d'ailleurs l'objet d'un téléfilm.

他的生活也将成为的主题机翻

「JT de France 2 202212月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20252月合集

4.A 21h10, le téléfilm " Bénie soit Sixtine" .

21点10分,播出《圣洁的西斯廷》。机翻

「JT de France 2 20252月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20238月合集

5.A 21h05, " Amis d'enfance" , un téléfilm inédit.

晚上9点05分,上映的《青梅竹马》。机翻

「JT de France 2 20238月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20225月合集

6.A 21h10, " Disparition inquiétante" , suivi du téléfilm " Connexion intime" .

晚上9点10分,《失踪堪忧》,紧随其后的是《连接银泰》。机翻

「JT de France 2 20225月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20233月合集

7.A 21h10, le téléfilm " Et doucement rallumer les étoiles" .

晚上9点10分,《温柔地点亮》。机翻

「JT de France 2 20233月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 202311月合集

8.A 21h10, le téléfilm " Boomerang" avec C.Masiero et B.Salomone.

晚上 9 点 10 分,C.Masiero 和 B.Salomone 主演的《Boomerang》。机翻

「JT de France 2 202311月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20239月合集

9.A 21h10, le téléfilm " Adieu vinyle" , avec I.Adjani et M.Amalric.

晚上 9 点 10 分,《告别黑胶唱片》由 I.Adjani 和 M.Amalric 主演。机翻

「JT de France 2 20239月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20235月合集

10.A 21h10, votre téléfilm " Heureusement qu'on s'a" .

晚上9点10分,你们的《幸好我们有》。机翻

「JT de France 2 20235月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 202310月合集

11.A 21h10, le téléfilm " Noir comme neige" avec L.Gerra.

晚上9点10分,L.Gerra主演的《黑如雪》。机翻

「JT de France 2 202310月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20236月合集

12.A 21h10, le téléfilm " Disparition inquiétante" avec A.Poisson et R.Bensetti.

晚上9点10分,与A.Poisson、R.Bensetti主演的《消失的烦恼》。机翻

「JT de France 2 20236月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20235月合集

13.A 21h10, le téléfilm " Disparition inquiétante" , avec J.Depardieu et B.Lahaie.

晚上9点10分,由J.Depardieu和B.Lahaie主演的《失踪令人担忧》。机翻

「JT de France 2 20235月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 202310月合集

14.A 21h15, le téléfilm policier " Morts au sommet" avec L.Gerra.

晚上9点15分,L.Gerra主演的侦探《巅峰之巅》。机翻

「JT de France 2 202310月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20238月合集

15.M.Trintignant, été 2003. L'actrice, déjà nommée 5 fois aux César tourne un téléfilm à Vilnius, en Lituanie.

- M.Trintignant, 2003 夏天。这位已获得 5 次凯撒奖提名的女演员正在立陶宛维尔纽斯拍摄一部机翻

「JT de France 2 20238月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20229月合集

16.A 21h10, le téléfilm " T'en fais pas, j'suis là" , avec S.Le Bihan.

晚上9点10分,《别担心,我在这里》,与 S. Le Bihan。机翻

「JT de France 2 20229月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20236月合集

17.A 21h10: le téléfilm " La Fille dans les bois" , avec A.Duléry.

晚上9:10:“La Fille dans les bois”,与A.Duléry合作。机翻

「JT de France 2 20236月合集」评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 20139月合集

18.Ces films et téléfilms présentent divers aspects de la culture chinoise et de la vie quotidienne du peuple chinois.

这些影和展示了中国文化和中国人民日常生活的方方面面。机翻

「CRI法语听力 20139月合集」评价该例句:好评差评指正
LEGEND

19.Et donc j'ai commencé d'abord à être acteur avant d'être metteur en scène et j'ai fait quelques téléfilms et quelques pubs.

因此,我先是成为了一名演员,之后才转型为导演,期间参与了几部和广告的拍摄。机翻

「LEGEND」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 202211月合集

20.Tout de suite, la météo avec A.Baydemir, puis " Un si grand soleil" et votre téléfilm policier " Coups de sang" .

马上,A. Baydemir 的天气,然后是“Un si grand soleil”和你的犯罪“Coups de sang”。机翻

「JT de France 2 202211月合集」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


léverriérite, Levet, lève-tard, lève-tôt, leveur, lève-vitre, Lévi, levier, lévigation, léviger,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接