有奖纠错
| 划词

Unies peut être abattu, le bois est bonne Zamu glauca, les meubles en bois massif.

可以砍伐,木材是上好的青冈杂木,可做实木家具。

评价该例句:好评差评指正

Un must have à prix mini ! L'écharpe unie en maille fines côtes. Taille unique.

价格便宜的必备品!单色针织围巾,均码。

评价该例句:好评差评指正

Certification, c’est en quand? Lampe YueBan et confus, et l’organisation des nations unies.

证候来时,正是何时?灯半昏时,月半明时。

评价该例句:好评差评指正

Anti-dérapant tuiles de plancher en verre importés.Espagne verre.Mate Saver Si des États-Unis.Économie d'énergie conception.

进口防滑玻璃地砖.西班牙玻璃粉.玛特节电器.节电方案设计.

评价该例句:好评差评指正

Il faut unir à nous toutes les forces susceptibles d'être unies.

我们要团结一切可以团结的力量。

评价该例句:好评差评指正

Est-ce que le nombre d'étrangers financés par les entreprises sur le continent-Unis Service des achats.

是多家外资业驻大陆合采购处。

评价该例句:好评差评指正

Petit prix ! Bonnet uni en maille fines à bordure réversible.

最低价格!单色针织帽子,帽檐可以翻起。

评价该例句:好评差评指正

Sainte-Hélène reçoit également une assistance du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD).

圣赫勒拿也开发计划署(开发计划署)的援助。

评价该例句:好评差评指正

La Conférence du désarmement a reçu des Nations Unies un mandat important en la matière.

在这一框架内向裁军谈判会议提出了重要的任务。

评价该例句:好评差评指正

L'Organisation des Nations Unies a un rôle important à jouer en ce sens.

在这方面需要发挥重要作用。

评价该例句:好评差评指正

Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 1249, no 20378.

,《条约汇编》,第1249卷,第20378号。

评价该例句:好评差评指正

Cette note a valeur d'exemple pour les autres institutions des Nations Unies.

该说明已成为其他组织效仿的例子。

评价该例句:好评差评指正

La situation au sein du système des Nations Unies est également mitigée.

系统的情况也参差不齐。

评价该例句:好评差评指正

Deux Estoniennes travaillent pour la Commission économique des Nations Unies pour l'Europe.

有两位爱沙尼亚妇女在欧洲经济委员会工作。

评价该例句:好评差评指正

Les Nations Unies devraient s'efforcer d'appliquer l'avis consultatif qui représente le droit des Nations Unies.

应积极参与执行咨询意见,这种意见体现了的法律。

评价该例句:好评差评指正

Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 520, no 7515.

,《条约汇编》,第520卷,第7515号。

评价该例句:好评差评指正

Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 976, no 14152.

,《条约汇编》,第976卷,第14152号。

评价该例句:好评差评指正

Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 1019, no 14956.

,《条约汇编》,第1019卷,第14956号。

评价该例句:好评差评指正

Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 1582, no 27627.

,《条约汇编》,第1582卷,第27627号。

评价该例句:好评差评指正

La réforme des Nations Unies serait alors l'otage de l'élargissement du Conseil de sécurité.

改革将成为扩大安全理事会的牺牲品。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


cétostéroïde, cétosurie, cétotétrose, cétoxime, cétrarate, Cetraria, cette, cétyle, cétylène, cétylique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Natoo

Ça c'est le lien, le lien de ma chaîne qui nous uni!

这是频道的绳索,它把结合一起

评价该例句:好评差评指正
憨第德 Candide

Ils voguèrent quelques lieues entre des bords, tantôt fleuris, tantôt arides, tantôt unis, tantôt escarpés.

他们在河中飘流了十余里,两岸野花遍地,荒 瘠不毛,平坦危崖高耸。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 4 (B2)

Il me semble que cette scène représente la mésentente d'un couple uni par des conventions sociales.

认为这个示出由社会习俗引起的夫妻间的不合。

评价该例句:好评差评指正
CCTV-F法语频道

Selon les Nations Unies, le nombre de réfugiés ayant fui la Syrie atteindrait plus de 2 millions.

据联合国称,逃离叙利亚的难民人数将超过200万。

评价该例句:好评差评指正
Natoo

On est sur une jambe de teinte unie, comme c'est très épais on ne voit plus la pilosité!

现在们的腿肤色均匀,丝袜很厚所以们看不见腿毛。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2017年3月合集

Direction les Etats Unis avec une nouvelle polémique au plus haut sommet de l'Etat.

方向美国,国家最高层又出现新的争议。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Chaetura, chafouin, Chagall, Chagasia, chagome, chagrin, chagriné, chagriner, chah, chahut,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接