有奖纠错
| 划词

On voit le jour à travers les rideaux.

过窗帘看到天亮了。

评价该例句:好评差评指正

On voit souvent des écureuils dans les animaleries .

们在卖小动物的商店,常可以看到松鼠。

评价该例句:好评差评指正

Le public africain est habitué aux spectacles vivants, mais va rarement voir une exposition.

众更习惯于热闹的现场演出,很少去展览。

评价该例句:好评差评指正

Il est très surpris de voir toutes sortes d'horloge au fonctionnement bizarre.

他很惊讶地看到各种各样的钟在以奇怪的方式走动。

评价该例句:好评差评指正

Quand je vois ce chat, je veux vraiment toucher ses poils.

看到猫,真的很想摸摸它的毛。

评价该例句:好评差评指正

On voyait la chaîne de montagnes au loin.

们遥望着山脉。

评价该例句:好评差评指正

Du haut de la tour Eiffel,on voit tout Paris.

从埃菲尔铁塔上面可以看到整个巴黎。

评价该例句:好评差评指正

On voit des marchands ambulants dans la rue.

看到在街上的流动商

评价该例句:好评差评指正

Je le vois à travers les carreaux de la fenêtre.

过方形的窗格看到了他。

评价该例句:好评差评指正

Viens me voir avant que je parte.

动身前来看

评价该例句:好评差评指正

On va voir une pièce de théâtre ce soir.

们今晚要一场话剧。

评价该例句:好评差评指正

Je le vois dans la queue du défilé.

看到他就在游行队伍的最后。

评价该例句:好评差评指正

On arrive. Regarde, on voit déjà la piste.

们到了,看,们已经看到小道了。

评价该例句:好评差评指正

Ouvre le paquet pour voir ce qu'il y a dedans.

打开盒子看看里面有什么。

评价该例句:好评差评指正

On ne voit qu'une hutte dans la forêt.

在森林里,看到一间茅屋。

评价该例句:好评差评指正

Je le vois venir avec ses gros sabots.

一眼就看出他的用意。

评价该例句:好评差评指正

C'est la première fois que je vois l'Océan Indien.

第一次看到印度洋。

评价该例句:好评差评指正

Si tu es malade, prends des médicaments, sinon, va voir le médecin.

你如果病了就吃点药,要不就去医生。

评价该例句:好评差评指正

Je vois la foule qui recule .

看到人群在后退。

评价该例句:好评差评指正

A ce compte-là, je vois qu'il n'a pas tort.

照这么说,他没有错嘛。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


oligiste, oligo, oligoamnios, oligobase, oligocarpe, oligocène, oligochète, oligochètes, oligochromémie, oligoclase,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

北外法语 Le français (修订本)第一册

Je veux profiter de mes vacances d’hiver pour voir la France et l'Europe occidentale.

我想利用寒假看一看法国和西欧。

评价该例句:好评差评指正
法语教程(下)

Voyons, voyons, dit-il enfin, est-ce que tu sais lire ?

“看,看,”他说,“你认得这些字?”

评价该例句:好评差评指正
《埃及艳后》音乐剧

Juste toi et moi, que le monde entier voient.

只有你和我,整个世界将会看到

评价该例句:好评差评指正
Caillou

C'était la première fois que Caillou voyait un vrai cowboy.

卡尤第一次看见一个真正的牛仔。

评价该例句:好评差评指正
Peppa Pig 小猪佩奇

On devrait peut-être aller voir dans le jardin.

或许我们可以到花园

评价该例句:好评差评指正
《乱世佳人》音乐剧

Nous ne sommes pas, ce que vous voyez.

我们并你们看到的那样。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Allez voir votre père, allez voir Mercédès, et revenez me trouver après.

快到你父亲那儿去吧,快去看看美塞苔丝吧,然后再到我这儿来。”

评价该例句:好评差评指正
八十天环游球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Et votre maître, je ne le vois jamais sur le pont.

" 您的主人呢?我怎么一直没见他到甲板上来?"

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第二册

Vous voyez, là -bas c'est la station de métro.

,那边就站。

评价该例句:好评差评指正
TEF考试听力练习

Si tu es libre demain, on se voit dans l'après-midi.

如果你天有空,我们下午见面吧。

评价该例句:好评差评指正
芭比娃娃法语版

J'ai pas envie de te voir griller !

我可不想你被晒伤。

评价该例句:好评差评指正
《美女与野兽》合集

Vous voulez voir ce que je sais faire ?

要不要我的绝招?

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 5 (C1>C2)

Pourquoi est-ce que je les vois ?

那为什么我可以看见他们呢?

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 1 (A1)

La joie de voir la neige pour la première fois.

第一次看到雪的开心。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(下)

C'est ça, dites que je ne vois pas clair.

那你就说我眼睛有毛病咯?

评价该例句:好评差评指正
《花木兰》合集

Et s'il voyait la fille en moi.

他们知道女人吗?

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第二册

Ces deux médecins sont venus à la fin de la journée voir le petit Meister.

两位医生傍晚时分来看了小梅斯持。

评价该例句:好评差评指正
玩偶故事版小猪佩奇

Arrêtez de vous faire peur comme ça voyons !

你们别再互相吓唬了!

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 3

Mais j'ai quand même besoin de voir et de toucher le produit avant d'acheter.

但在购买之前我还需要实和触摸一个产品。

评价该例句:好评差评指正
Dans la maison bleue

Derrière la porte, Quentin voit une autre porte.

在一扇门的后面,Quentin看到了另一扇门。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


olivie, olivier, olivine, olivinisation, olivinite, olivinophyre, ollachérite, ollaire, olla-podrida, ollénite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接