Qui veut manger un œuf au plat?
谁吃荷包蛋?
Elle mêle des œufs et de la farine.
她鸡蛋和面粉和在一起。
Les perdrix pondent ordinairement quinze ou seize œufs.
山鹑通常六个蛋。
Une cuisson al dente aux légumes pour donner du croquant à l’œuf.
蔬菜煮得熟而不烂带嚼劲，让鸡蛋有脆脆的味道。
L'acier sortir de l'œuf en dehors de la seule amis prévu un gâchis.
越狱由钢蛋在外面的唯一好友策划，搞得一塌糊涂。
Je me suis fait des œufs au chocolat.
我鸡蛋和巧克力混起来做。
Ce matin, j'ai mangé un œuf à la coque avec des mouillettes.
早，我用细面包块来蘸带壳溏心蛋吃。
Il y a des œufs de Pâques.
这里有点复活节彩蛋。
"Comme un œuf dansant sur un jet d'eau."
“像在喷泉上跳跃的鸡蛋。”
Il fait une comparaison entre deux œufs.
他将两颗蛋作比较。
Il met des œufs dans le frigo.
他一些鸡蛋放进冰箱。
L'ennemi a tenté,mais en vain, d'écraser la révolution dans l'œuf .
敌人曾妄命扼杀在摇篮里。
Excusez-moi, Madame, est-ce que par hasard vous n’auriez pas perdu un œuf ?
打扰了女士，请问您刚好丢了一个蛋吗？
Ajoutez les œufs puis les bananes. Ajoutez les ingrédients secs.
加入鸡蛋和香蕉。加入干配料。
Pourquoi les poules pondent des œufs ?
为什么母鸡会蛋？
On ne fait pas d'omelettes sans casser des œufs.
〈谚语〉欲有所得必有所失。
À la foire du jeudi, monsieur Eugène a vendu trente œufs et deux bœufs.
在周四的集市上（定期的），Eugène先生卖出了30个鸡蛋和2头牛。
La coquille de cet œuf est fêlée.
这只蛋壳上有了裂纹。
J’ai trouvé un œuf, c’est à vous ?
我发现了一个蛋，是您的吗？
Des œufs et des sardines à l'huile.
鸡蛋和油泡沙丁鱼。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je vais venir casser les deux œufs dans mon récipient.
我要敲两个鸡蛋，放入容器里。
Dans votre pays, existe-t-il la chasse aux œufs de Pâques ?
在你们的国家，会去找的彩蛋吗？
On peut également les dorer au jaune d'œuf, pourquoi pas les emporte-piécer et les mettre au four aussi.
你也可以用蛋黄煎，不如把它们切出来，也放进烤箱。
On va pouvoir dorer au jaune d'œuf notre sapin, ça va lui donner une jolie couleur à la cuisson.
我们可以用蛋黄把树烤熟，烤熟后会有很好的色泽。
Ah, oui! Bon. Il faut de la farine et des œufs, c'est ça?
啊，对哦！好啊，那需要面粉和鸡蛋对吗？
Un kilo de farine et six œufs.
一公斤面粉和6个鸡蛋。
Ah ouais. Oh ils sont trop beaux les œufs.
是的。蛋真漂亮。
La tortilla est une omelette espagnole à base de pommes de terre et d’œufs.
Tortilla是以土豆和鸡蛋为主料的西班牙式煎蛋饼。
Il est souvent servi avec des lanières de jambon et des morceaux d’œufs durs.
它通常配有火腿条和煮鸡蛋。
Il me faut six œufs, 200 grammes de beurre et du sucre.
我需要六个鸡蛋，200克黄油和糖。
Et tous mangent du pain avec du beurre et des œufs.
每个人都吃面包涂黄油、鸡蛋。
Tu en mets 250 grammes dans un saladier et tu ajoutes les œufs.
将250克面粉放入沙拉盘里，然后你加入蛋。
Sans les tuer directement, le DDT provoqua une modification de la coquille des œufs.
滴滴涕没有直接造成鸟类死亡，而是改变了它们蛋壳的构成。
Oh, c'est facile. Il faut de la farine, des œufs, du lait et du beurre.
啊，很简单！只需要面粉，鸡蛋，牛奶和黄油。
Ils ont lancé des œufs et de la farine en tous sens.
他们向四处扔鸡蛋和面粉。
Les canards eurent là une belle occasion de pondre des œufs de toute couleur.
谣言正好有了机会，从这怪物身上捏造出各种各样的奇闻。
Là je déposai cet œuf rare sous une des vitrines du musée.
到了船上，我把蛋放在陈列室的一个玻璃橱中。
De ce pain et de cet œuf, il déjeunait.
这面包和蛋便是他的午餐。
Il faut de la farine, des œufs, du lait, du sucre, du sel et du beurre.
需要面粉，鸡蛋，奶，糖，盐和黄油。
Ensuite, ajouter le lait, les jaunes d'œufs et les blancs d'œufs.
然后，再加入牛奶，蛋黄和蛋清。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
吃荷包蛋?
法国 第一册（下） 
六个
早，我用细
命扼杀在摇篮里。
日介绍
的
需要面粉和
