Moi je me trimbale pas avec la complète de chez Pakito.

我才不会背着一果汁设备。

C'est une méthode complète pour dépasser le plateau intermédiaire.

这是一用来突破中级水平的方法。

Alors c'est tout une science l'étude des bois de cerf.

因此，研究鹿角有一科学的方法。

Il y a toute sa collection de Dragon Ball et de Nicky Larson.

有一龙珠和尼基·拉尔森的收藏。

C'est l'alarme globalement. Vous allez où en vacances ?

这是一防盗警报。你们要去哪度假呢？

Pour ce faire, les États disposent d'une panoplie d'outils pour protéger l'environnement.

为此，各国拥有一保护环境的工具。

Toute une école politique, appelée juste milieu, est sortie de là.

一治学说，所谓中庸之道便是从这里产生来的。

Ce n'est pas un combo de lèvres qui va me sauver, si demain je m'étouffe quoi.

如果明天我呼吸难，一唇釉可救不了我。

Tout un squelette gigantesque leur apparaissait et les enveloppait.

一特高特大的现在他们眼前，把他们包围起来。

De loin Morcerf crut que c’était le jeu complet ; il y avait depuis l’as jusqu’au dix.

阿尔贝远看以为那是一的纸牌，因为他可以从Ａ数到十。

Et au pied de ce tableau, on a toute une petite accumulation de dessins, de photos et de tableaux.

在这幅画的底部，我们有一绘画、照片和油画的堆积。

Et il y a tout un vocabulaire qui est lié aux feux d'artifice, hein.

还有一与烟花相关的词汇，呵呵。

Mais ça donne à monsieur V.Zelensky une panoplie de moyens qui est impressionnante.

但这给了 V.Zelensky 先生一令人印象深刻的手段。

Et bien sûr, il y a toute une série de Code de la mode que vous pouvez regarder !

当然，您还可以观看一时尚代码！

En fonction de tout cet ensemble, on va dire que ce message est haineux envers la joueuse ou le joueur.

基于这一，我们会说这条消息是对玩家或玩家的仇恨。

Les Grecs ont carrément poussé le délire jusqu'à créer tout un genre littéraire, rien que pour mettre la honte à leurs ennemis !

希腊人甚至创造了一文学体裁，来羞辱他们的敌人。

Voilà tout un langage, des termes qui sont plus modernes, plus technologiques, mais enfin, de façon concrète, qu'est-ce que c'est ?

这是一语言， 更现代、更技术化的术语，但最后，以具体的方式，这是什么？

Il la conduisit à droite, dans un autre hangar, où son patron installait toute une fabrication mécanique. Sur le seuil, elle hésita, prise d’une peur instinctive.

他带她走进另一个车间，老板在这里安装着一机器。来到门口，她忽然犹豫起来，不觉有一种恐惧袭上心来。

Je revins le lendemain. Elle était encore au bain, mais vêtue d’un costume entier. Elle se mit à rire en me montrant ses dents luisantes.

第二天我回来了。她还在洗澡，但穿着一西装。她一给我看她闪亮的牙齿就笑了。

Parce que Berlusconi, après avoir fait fortune dans le bâtiment, s'était lancé dans les médias et avait racheté successivement toute une série de chaînes de télévision privées.

因为贝卢斯科尼在建筑业发家后，开始涉足媒体， 接连买下了一私人电视频道。