有奖纠错
| 划词

10.2008:Premier prix au Concours de Supérieur mathematiques dans la province du Shaanxi.

获高等数学竞赛竞赛陕西省等奖

评价该例句:好评差评指正

"Haut de concentration d'acide acétique fermentation technologie" projet dans la province de Hebei par le ministère du Commerce et le premier prix du progrès scientifique et technologique.

“高浓度醋酸发酵术”项目获河北省及原商业部等奖

评价该例句:好评差评指正

Q303 a également remporté le premier prix du progrès scientifique et technologique, la province du Guizhou, pendant une longue période par la majorité des utilisateurs de confiance et de Favorite.

Q303还荣获贵州省等奖,长期以来深受广大用户的信任和喜爱。

评价该例句:好评差评指正

Produits Bureau de contrôle technique en 1990 ont été mesurer les progrès réalisés dans la science et la technologie le premier prix, deuxième prix national du progrès scientifique et technologique.

产品获1990年国家术监督局计量等奖,国家二等奖。

评价该例句:好评差评指正

Promu notamment par l'ONG haïtienne Veterimed (rencontrée par l'Expert indépendant), ce programme - produire et commercialiser haïtien - a obtenu, sur 1 600 projets latino-américains, le premier prix d'innovation sociale de la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes.

这项方案得到(独立专家会晤过的)海地Veterimed非政府组织的帮助,是1,600项拉丁美洲项目中的个,旨在生产并销售海地产品,并得到了拉丁美洲和加勒比经济委员会的社会创新奖等奖

评价该例句:好评差评指正

La promotion d'une rencontre nationale des cellules et centres de recherche et l'instauration d'un premier prix de l'égalité entre hommes et femmes accessible aux élèves de l'enseignement secondaire et aux étudiants des universités et établissements d'enseignement universitaire supérieur, ont été au nombre des activités du programme.

方案的执行包括增全国研究核心和中心的联系,并建立起了为高中、大学和研究生开设的“建立两性平等等奖”。

评价该例句:好评差评指正

Le programme Aventure Volvo-PNUE qui en est résulté donne aux écoles la possibilité d'inscrire des projets à un concours dans lequel les trois premières places au classement des finalistes sélectionnés à l'issue d'une période d'observation allant de deux à six mois se voient attribuer des prix se montant respectivement à 10 000, 6 000 et 4 000 dollars.

然后对这些项目行两至六个月的监测,并选出其中姣姣者来竞争分别为10,000、6000和4000美元的等奖、二等奖和三等奖。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


stratégiquement, stratégiste, straticulation, straticule, stratification, stratifié, stratifiée, stratifier, stratiforme, stratigraphe,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

即学即用法语会话

Cette année, tous les chanteurs sont bons. Mais nos chanteurs méritent le premier prix.

赛歌手很优秀。但是我校选手获得了一等奖

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不

Le constructeur lyonnais Michel Félizat rafle le 1er prix avec ses bateaux destinés au transport de passagers.

法国里昂建筑师米歇尔-费利扎客船获得了一等奖

评价该例句:好评差评指正
Un gars une fille视频版精选

Euh, sinon j'ai eu le premier prix de récitation pour l’huître et le poulpe

额,除此以外,我得过《牡蛎与章鱼》朗诵一等奖

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 202211月合集

On prend les 1ers prix, même si ce n'est pas de la bonne qualité.

- 我们拿一等奖,,即使它质量不好。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(视频版)2018合集

Premier prix : autour de 50 euros.

一等奖:约50欧元。

评价该例句:好评差评指正
PGL法语写5~8

Leur œuvre remporte le premier prix pour la qualité de l’animation et l’originalité du scénario.

他们作品因动画质量和剧本独创而获得一等奖

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2020合集

Les premiers prix seront décernés en 1901, cinq ans après la mort d'Alfred Nobel.

一等奖于1901颁发,即阿尔弗雷德·诺贝尔去世五后。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20228月合集

Le premier prix augmente davantage: plus 29 %.

一等奖进一步增加:增加 29%。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20225月合集

Pour le premier prix, la hausse est encore plus spectaculaire: plus 43 %.

对于一等奖,增幅更为惊人:超过43%。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语力 20152月合集

Et c’est le danois Mads Nissen qui remporte le premier prix avec le cliché d’un couple homosexuel en Russie.

丹麦人Mads Nissen凭借俄罗斯一对夫妇照片赢得了一等奖

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2019合集

Leur projet remporte le premier prix, il va être financé intégralement et finalisé avec l’aide de médecins spécialistes d'Ebola.

他们项目赢得了一等奖,它将在埃博拉专家帮助下获得全额资金和最终确定。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 20235月合集

Un concours très prisé, car le 1er prix donne une réputation, booste les ventes et donne le droit de fournir l'Elysée.

一项非常受欢迎比赛,因为一等奖可以带来声誉、促进销售并获得供应爱丽舍宫权利。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20228月合集

Premier prix de conservatoire, mais victime d'un père tyrannique, le jeune Polnareff délaisse la musique classique pour une pop plus en vogue.

音乐学院一等奖,却是暴虐父亲牺牲品, Polnareff 放弃了古典音乐,转而追求更时尚流行音乐。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20237月合集

Au lieu de prendre ce que je prenais avant pour ma fille, je me rabattrai sur les premiers prix pour essayer de faire des petites économies.

- 我不会拿走我以前为女儿拿走东西,而是依靠一等奖来尝试节省一些钱。

评价该例句:好评差评指正
寓言故事精选

« Puisque c'est ainsi, dit le hérisson, nous vous décernons le premier prix du concours des meilleurs amis. Cette mission nous a été confiée par le roi de la forêt. » révéla le hérisson tout guilleret.

“既然是这样,”刺猬说,“我们就把最好朋友比赛一等奖给你。”这个任务是森林之王交给我们。露出活泼刺猬。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


stratofabrique, stratoïde, stratopause, stratopéite, stratoscope, stratosphéraique, stratosphère, stratosphérique, stratostat, stratotype,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接