有奖纠错
| 划词

La Société d'exploitation est à Fuzhou, l'un des corps laque Sambo.

司是经营福州三宝之一的脱胎漆器。

评价该例句:好评差评指正

Société produits sont la principale dédiée acétolactate decarboxylase bière, de la vitamine B12 série, le sucralose et le Sambo, tels que les micro-engrais.

司主导产品有啤酒专用乙酰乳酸脱羧酶、维生素B12系列产品、三氯蔗糖及金三宝微肥等。

评价该例句:好评差评指正

Sambo Jieshou City Line Industry Co., Ltd est d'acheter le coton, fil, fils, le tissage, les textiles d'origine comme l'une des actions entreprises.

界首市三宝线业有限司是集棉花收购、纺纱、制线、布、印染、家庭用纺品为一体的股份制企业。

评价该例句:好评差评指正

La Coalition a organisé des programmes communautaires pour informer les jeunes et les notables des barangay du trafic de jeunes femmes de communautés vulnérables comme celles de Samar, Zamboanga et Sapang Palay à Manille.

该联盟在国内外开展卖人口工作已有十年以上,其中包括组以社区为依托的方案,让青年和镇(村)干部了解萨马、三宝颜及马尼拉的沙邦帕累等弱势社区发生的卖年轻妇女事件。

评价该例句:好评差评指正

Des mécanismes et des structures ont été mis en place en vue de parvenir à cette fin, notamment le Forum des évêques et des oulémas (BUS), le Centre pour la paix établi à Zamboanga et l'organisation Artisans de la paix de Mindanao, qui ont tous été établis pour répondre aux différents besoins de dialogue au fil du temps.

已经形成了实现这个目的的机制和结构,如主教-乌里玛论坛、三宝颜和平中心和辛达瑙和平组,它们的宗旨都是与时俱进,满足对话的具体需要。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


gravide, gravidéviation, gravidique, gravidité, gravidocardiaque, gravidotoxique, gravier, gravière, gravifique, gravillon,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

RFI简易法语听力 2013年9

Près de 150 personnes retenues en otages par les indépendantistes musulmans à Zamboanga, dans le sud des Philippines, ont été libérées ou ont réussi à s'échapper.

南部三宝颜,近150名被穆斯林分离主义分子扣为人的人被释放或设法逃脱。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年9

L'armée a annoncé que la bataille de Zamboanga, grand port du sud philippin où les indépendantistes affrontent depuis plus d'une semaine les forces gouvernementales dans des combats de rue, a fait une centaine de morts.

军方宣布,南部主要港口三宝颜(Zamboanga)的战斗已造成一百人死亡,分离主义分子在街头战斗中与政府军作战了一个多星期。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Greasebush, Gréban, grèbe, grébiche, grébige, grec, grèce, gréciser, Greco, gréco-latin,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接