Je vais t'attendre, mais pas éternellement.
我等你，永远等下去。
Oui, c'est bien, continue comme ça.
对，很好，就这样继续下去。
Je ne peux pas continuer, parce que je ne sais pas comment le continuer.
我写下去了，因为我知道怎么继续下去。
Le lit après modification, pourquoi l'avoir descendu ?
小床放下去的样子，为什么小床要放下去呢？
Nous avons décidé de rentrer à la grande campagne.
我们决回乡下去。
Les journaux locaux penchent vers leur déclin.
地方报纸正在没落下去。
Les journaux locaux penchent vers son déclin.
Ils conviennent que chacun suivra son tour.
他们同意每人轮流下去。
Il se retire à la campagne pour écrire.
他躲到乡下去写作。
Continue de parler, c’est très intéressant !
说下去，很有意思！
Nous ne pouvons pas nous permettre d’attendre.
我们能允等待下去。
La malade lui a creusé les yeux.
这场病使他眼睛陷了下去。
Que je ne cesserai jamais de lire.
让我一直想要读下去永停止!
Nous croyons à la clientèle est la seule entreprise à survivre aux causes profondes.
客户是企业生存下去的唯一根源。
Je ne le supporte pas, est sur le point de suffoquer.
我撑下去，就快要窒息。
Il abaisse la fierté de son collègue.
他把同事的骄气压下去。
Cette chambre n'est plus tenable par ce froid.
这间屋子冷得再也呆下去了。
Ma cherie, laissons-nous passer toute notre vie ensemble.
亲爱的，让我们一起好好走下去。
Et deux par deux, on avale nos mots.
两个两个，话到嘴边又咽了下去。
Voici la station, lai ez moi sauter.
车站到了，让我跳下去。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Comment est-ce que je vais pouvoir tenir ?
我怎么坚持呢？
Ça ne peut pas continuer comme ça.
不能再这样了。
Il ne pouvait pas achever sa phrase.
他说不了。
Oh non, je peux pas descendre !
不行，我不能！
Un sentiment de culpabilité lui remuait les entrailles.
内疚得吃不。
Je vais commencer à distribuer les carnets. »
我现在给你们发”。
Tonks descendit en piqué et Harry imita sa trajectoire.
哈利跟着唐克斯俯。
Nous descend tous les deux en même temps.
我们两个人一起滑。
Non, je ne peux pas voir ça!
不！我看不了！
Mais bien sûr que j'ai demandé à Didier Deschamps de poursuivre.
我当然要求德尚继续执教！
Je pense que l'épreuve peut durer là.
我觉得比赛可能会持续。
Sans lui, tu ne pourrais pas vivre.
没有它，你活不。
N'y a-t-il personne qui se soulève ?
没有人坚持了吗？
Puisqu'elle était déjà construite, on aurait dû continuer à la faire fonctionner.
既然建了，就应该运作。
Il veut faire durer le plaisir !
他想让这种快乐延续！
Et j’ai tenté de le prolonger à ma façon.
我要按我的方法延续。
On monte dans l'une de ces télécabines pour descendre ?
我们要坐其中一辆缆车吗？
L'important, c'est que l'objet puisse être transmis.
重要的是，物体能够传承。
Il ne pouvait aller plus loin.
但是说不。
Papa disait qu'il faut bien que tout le monde vive.
爸爸说得让大家都活呀。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
等你，
永远等下去。
回乡
等待
特与密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets
版故事 Le Petit Nicolas
