有奖纠错
| 划词

Pour s'assurer que les jeunes filles en âge d'aller à l'école ne sont pas mariées contre leur volonté, la loi relative au mariage coutumier dispose que de tels mariages ne sont pas valables à moins que les deux parties ne soient âgées de 18 ans au moins, aient librement consenti au mariage, et qu'au moins l'un d'entre eux dépende d'une loi coutumière applicable.

为确保学龄女童被迫出嫁,《习俗婚姻法定,除已满18,自愿同意结婚至少一人符合适用的习惯法定,否则此种婚姻关系无效。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


机动驳, 机动车, 机动车辆, 机动处置, 机动船, 机动大队, 机动的, 机动费, 机动绞车, 机动绞盘,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

手 Les Trois Mousquetaires

Deux fois vous avez failli être victime d’une proche parente que vous croyez votre héritière, parce que vous ignorez qu’avant de contracter mariage en Angleterre, elle était déjà mariée en France.

您曾两次几乎被您的一位近亲所害,而您以为她是您的继承人,因为您知道她在英前,早在法出嫁过。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


机动性, 机动演习, 机动自行车, 机断, 机帆船, 机房, 机锋, 机耕, 机工, 机构,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接