1.Pour de nombreux survivants de ces crimes contre l'humanité, il a fallu des années avant qu'ils puissent recouvrer la force de dire leurs histoires - histoires qui sont à tout jamais gravées dans notre mémoire collective.

1.这些危害人类罪的存者，经过年后才有勇道出自己的经，这些经已经不可磨灭地刻我们的集体记忆中。