1.Il se propose de partir dans peu de jours.

1.他打算不日动身。

2.Mon cher Alphonse, je t'enverrai d'ici, pour cette vente, une procuration reguliere, en cas de contestations.

2.亲爱的阿尔丰斯，不日我将奉寄正式委托书，以便你在为我出售财物之时免遭异议。

3.En outre, un plan concernant l'établissement d'un nouveau quartier (270 unités de logement) dans le moshav allait être approuvé dans les jours qui suivaient.

3.此外，在村设区的计划（由270住房单元组成）不日即可获准。

4.Il s'est félicité des contacts actuellement en cours entre la CEEAC et le Gouvernement gabonais en vue du démarrage prochain du Mécanisme d'alerte rapide.

4.委员会欢迎中非国家经济共同体和加蓬政府之间目前正在进行联系，以期不日启动迅速预警机制。