有奖纠错
| 划词

Au paragraphe 11 de sa résolution 194 (III) l'Assemblée générale « décide qu'il y a lieu de permettre aux réfugiés qui le désirent, de rentrer dans leurs foyers le plus tôt possible et de vivre en paix avec leurs voisins, et que des indemnités doivent être payées à titre de compensation pour les biens de ceux qui décident de ne pas rentrer dans leurs foyers et pour tout bien perdu ou endommagé lorsque, en vertu des principes du droit international ou en équité, cette perte ou ce dommage doit être réparé par les Gouvernements ou autorités responsables ».

在大会第194(III)号决议第11段,大会决定“应允许希望园、邻居和睦相处的难民早实现他们的愿望,对不想园的难民应给予财产补偿,有关政府或当局应根据国际法原则或公平准则,赔偿难民的财产损失”。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


红血球结构异常, 红血球碎裂, 红血球增多症, 红血栓, 红牙, 红颜, 红颜薄命, 红颜知己, 红眼, 红眼病,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接