有奖纠错
| 划词

L'huile d'arachide est un produit spécial dans les villes au nord-est.

花生油是的特色产品。

评价该例句:好评差评指正

Tout d'abord, le marché intérieur sera à Beijing, Shanghai, le développement du nord-opération.

场将首先在京、上海、一带开发运作。

评价该例句:好评差评指正

Fondée en 1995, le principal nord-est du Jilin produits de ginseng.

公司成立于1995年,主营特产吉林人参。

评价该例句:好评差评指正

Pour la communauté au nord-est du Heilongjiang et la Russie à travers la rivière.

以黑龙江为界与俄罗斯隔江相望。

评价该例句:好评差评指正

La République de Colombie est situé dans le nord-ouest de l'Amérique du Sud.

哥伦比亚共和位于南美洲部。

评价该例句:好评差评指正

Shuangyashan situé dans le nord-frontière de la mère patrie.

双鸭山地处祖边陲。

评价该例句:好评差评指正

Nos principaux marchés pin, pin blanc, le peuplier bois lamellé collé, seulement dans le Nord!

我司主要采购樟子松,白松,杨木集成材,只限地区!

评价该例句:好评差评指正

Un attentat suicide à la bombe fait neuf morts dans le nord-est de Bagdad .

巴格达部自杀性爆炸事件造成9人死亡。

评价该例句:好评差评指正

Le groupe cible principal est la bénédiction du Zhejiang, du Nord-hôtes.

主要服务对象是浙福,客人。

评价该例句:好评差评指正

Nord-Grass Co., Ltd, est placé dans une de la production et la transformation des entreprises.

草业有限公司,是集生产加工于一体的企业。

评价该例句:好评差评指正

Partie de la plus grande dans le Nord-Zadou transactions sur le marché des céréales.

本部处于最大的杂粮杂豆交易

评价该例句:好评差评指正

I est l'un des principaux nord-riz, riz thaï.

我公司是一家主营大米、泰香米的公司。

评价该例句:好评差评指正

L'huile d'arachide est un produit spécial dans les villes nord-est.

花生油是的特产。

评价该例句:好评差评指正

Depuis 2004, ETNA industrie a noué des relations étroites avec cette société.

从2004年起, 法安特耐液压产品公司就与新电气(沈阳)高压开关有限公司开始了密切的联系。

评价该例句:好评差评指正

Les plaines de la France de l’Ouest et du Sud-Ouest correspondent aux grands bassins sédimentaires.

及西南部的平原与巨大的沉积盆地相连。

评价该例句:好评差评指正

Aujourd'hui, un terroriste armé a franchi la frontière israélo-syrienne au nord-est de Kazerin.

今日,一名持枪恐怖主义分子在卡泽林部穿过以色列叙利亚边界。

评价该例句:好评差评指正

La réunion annuelle a également recommandé de lancer un processus d'examen de la Commission.

年度会议还建议建立大西洋渔业委员会考绩制度。

评价该例句:好评差评指正

Cette demande porte sur la zone de fracture Clarion-Clipperton du nord-est de l'océan Pacifique.

申请书涉及的是太平洋的克利珀顿-克拉里昂断裂区。

评价该例句:好评差评指正

Commission Asie-Pacifique des pêches, CGPM, CICTA, IPHC, OPANO, CPANE, OPASE.

亚太渔委会、渔业总会、大西洋金枪鱼养委会、际太平洋比目鱼委员会、大西洋渔业组织、大西洋渔业委员会和南大西洋渔业组织。

评价该例句:好评差评指正

Turtle pot barbecue du nord du bassin de la rivière Songhua a été 300 ans d'histoire.

龟锅烧烤源于松花江流域,至今已有300多年的历史。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


radiodiagnostic, radiodiffuser, radiodiffusion, radiodistribution, radiodosage, radioécologie, radioélectricien, radioélectricité, radioélectrique, radioélectronique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

循序渐进法语中级

Automobilistes, attention au brouillard qui est encore épais sur le quart nord-est du pays.

区域司机朋友要当心浓雾。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口

Je voudrais commencer par des restaurants dans des écoles primaires et secondaires du Nord-Est.

我想从地区中、小学食堂人手。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

C'était l'hiver, dans une forêt du nord-est de la France.

那时是冬天,故事发生在法国一片森林里。

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Nous courions nord-nord-est avec une vitesse effrayante, par cinquante mètres de profondeur.

我发现船只正以惊人速度,在水下50米深处,向方向行驶。

评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

La brise soufflait du nord-est ; nous filions vent arrière avec une extrême rapidité.

风从方吹来,我们在风前面极快地驶行着。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Et, en effet, une vive lueur apparaissait à vingt milles dans le nord-est.

然,在二十海里以外地方,有一点亮光。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

À cent cinquante milles environ dans le nord-est, répondit Cyrus Smith.

“大概在我们这个岛方一百五十海里左右。”史密斯答道。

评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

Vendredi 14 août. — Brise égale du N.-E. Le radeau marche avec rapidité et en ligne droite.

8月14日星期五刮着稳定风。木筏航行得快而直。

评价该例句:好评差评指正
旅行意义

Si vous préférez être au calme, les plages au nord-est ou au sud sont à peine moins bondées.

您更喜欢安静一些,或南部海滩几乎不怎么拥挤。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第三册

Vers 4 heures du matin, la dépression touche à la fois le nord-est et le sud-est du pays.

早上将近4点,低压气旋同时影响到法国部和南部。

评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

Le cirque de Salazie est relativement vert puisqu'il est situé plus au Nord-Est et récolte pas mal de pluie.

Salazie冰斗相对较绿,因为它所处位置更加偏,收集了大量雨水。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语力 2017年8月合集

Cela, lors d'un raid mené jeudi dans le nord-est du pays.

这发生在周四在该国部进行一次突袭中。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语力 2016年1月合集

Le candidat désigné pour présider cette riche région du nord-est s'appelle Carles Puigdemont.

被指定主持这个富饶地区候选人被称为 Carles Puigdemont。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语力 2013年9月合集

Aujourd'hui, une école a été bombardée à Rakkan dans le nord-est du pays.

今天,该国拉克坎有一所学校遭到轰炸。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语力 2013年10月合集

Il se dirigera ensuite vers le nord-est où se trouve la centrale accidentée de Fukushima.

然后他将前往福岛事故核电站。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语力 2013年2月合集

Les forces de sécurité du Nigeria mènent des recherches le Nord-Est du pays.

尼日利亚安全力量正在该国部进行搜查。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语力 2013年6月合集

Kidal est une ville aux mains des insurgés touaregs dans le nord-est du pays.

凯达尔是该国部落入图阿雷格叛乱分子手中一个城市。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语力 2014年5月合集

Le président nigérian a demandé une prolongation de l'état d'urgence dans le nord-est du pays.

尼日利亚总统请求延长该国紧急状态。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语力 2013年3月合集

C'est le massif montagneux du nord est du Mali.

这是马里山脉。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语力 2013年11月合集

Des cas de poliomyélite ont été détectés dans le nord-est du pays.

该国部发现了脊髓灰质炎病例。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


radiogénique, radiogéochimie, radiogéochronologie, radiogéodésie, radiogéologie, radiogéophysique, radiogonio, radiogoniomètre, radiogoniométrie, radiogoniométrique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接