有奖纠错
| 划词

Le pays de la "paix du sud" se donne les moyens de la garantir.

“南方和平乡”正亚强化自我保护能力。

评价该例句:好评差评指正

Corée du Sud et d'autres pays d'Asie du Sud-Est une importante fenêtre.

韩国亚等国家对外窗口。

评价该例句:好评差评指正

National pays en Asie du Sud-Est et même de nos clients.

全国甚至亚地区国家都有我公司客户。

评价该例句:好评差评指正

Provence est une région du sud-est de la France.

普罗旺斯是法国一个地区。

评价该例句:好评差评指正

L'Inde et le Pakistan au Moyen-Orient, Asie du Sud-Est, Hong Kong est l'avantage d'Euclide route.

印巴,亚,欧基港是势航线.

评价该例句:好评差评指正

Est maintenant exporté vers l'Asie du Sud, Amérique du Nord et du Moyen-Orient.

现已远销亚、北美洲及中地区。

评价该例句:好评差评指正

Autres produits exportés vers la Corée du Sud et Asie du Sud-Est.

远销韩国和其它亚地区。

评价该例句:好评差评指正

Le principal quartier des affaires, le Moyen-Orient, Asie du Sud-Est et les pays.

业务地区,有中地区,亚各国。

评价该例句:好评差评指正

Produits en Asie du Sud-Est et le Moyen-Orient ont une certaine réputation.

亚和中地区有一定知名度。

评价该例句:好评差评指正

Toutefois, le vent retomba dans le sud-est.

幸亏风向又转回,这一转变对于航行是有利

评价该例句:好评差评指正

Société produits sont vendus en Amérique du Nord, en Europe, au Moyen-Orient, Asie du Sud-Est.

本公司产销往北美,欧洲,中亚地区。

评价该例句:好评差评指正

Trois, cinq, sept cartons, boîtes de bière exportations en Asie du Sud-Est.

三层、五层、七层纸箱、啤箱出口亚。

评价该例句:好评差评指正

Marseille est situé au Sud-Est de la France.

马赛坐落于法国部。

评价该例句:好评差评指正

Londres est situé au sud-est de la Grande-Bretagne.

伦敦位于大不列颠部。

评价该例句:好评差评指正

Sydney est située sur la côte sud-est de l'Australie, le paysage est très beau.

悉尼位于澳大利亚海岸,风景很漂亮。

评价该例句:好评差评指正

Village du lac sud-côte Est, des centaines de villageois, à la fois Tsou.

岸,村民数百,均为曹族。

评价该例句:好评差评指正

Commerce d'affaires couvrant l'Europe, en Amérique, en Asie du Sud-Est et le Japon région.

贸易经营范围涉及欧洲、美洲、亚及日本等地区。

评价该例句:好评差评指正

Les ventes dans tout le pays, le produit est réputé en Asie du Sud-Est.

销售遍及全国,产饮誉亚。

评价该例句:好评差评指正

Advanced technologie de production ainsi que la taille du marché en Asie du Sud-Est.

拥有先进生产技术以及庞大销售市场。

评价该例句:好评差评指正

Les produits exportés vers l'Europe et l'Amérique, Asie du Sud-Est, par le client favori.

远销欧美,亚等,深受客户喜爱。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Épiphanie, épiphanite, épipharynx, épiphénomène, épiphénoménisme, épiphénoméniste, épiphlocodique, épiphonème, épiphora, épiphosphorite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

北外法语 Le français (修订本)第二册

La cantine est au coin sud-est du campus.

食堂在小区的角。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Dominique possède l'accent chantant des gens du Sud-Ouest de la France, sa région natale.

多米尼克拥有法国部的口音,他的故乡。

评价该例句:好评差评指正
中级法语听力教程(上)

Plutôt au sud, au sud-ouest, ou au sud-est ?

是更靠边一点,还是西边,或者是方向?

评价该例句:好评差评指正
地心 Voyage au centre de la Terre

Et la boussole indique toujours le sud-est ?

“从罗盘上看,还是向着方前进吗?”

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 1

Les numéros 118, 115 et 121, qui vont vers le sud-est de la capitale, roulent normalement.

走首都线的118.115.121.正常的运作。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Il était alors neuf heures du matin. Le temps menaçait, et la brise soufflait du sud-est.

早上九点钟,天气陰沉沉的,刮着风。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第

Vers 4 heures du matin, la dépression touche à la fois le nord-est et le sud-est du pays.

早上将近4点,低压气旋同时影响到法国的北部和部。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Au sud-ouest, au sud et au sud-est, les premiers étages des contreforts disparaissaient sous des masses de verdure.

在西、正,第一部分的支脉都被绿荫遮盖住了。

评价该例句:好评差评指正
地心 Voyage au centre de la Terre

Non, le vent paraissait constant ; je pense donc que ce rivage doit être situé au sud-est de Port-Graüben.

“风肯定没有变过;所以我相信这个海岸是在格劳班港的部。”

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

La basse-cour occupa une aire de deux cents yards carrés, qui fut choisie sur la rive sud-est du lac.

家禽场占地二百平方码,在格兰特湖的岸。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年10月合集

Avec 29% des cas, l’Asie du sud-est présente le nombre le plus élevé de contaminations.

亚地区有29%的病例,感染数量最高。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年7月合集

Le bilan est lourd après des affrontements dans le sud-est de la Guinée.

几内亚部发生冲突后,损失惨重。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年7月合集

Ce sont deux ethnies qui s'affrontaient, dans le sud-est du pays.

这是该国部两个民族之间的冲突。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2015年5月合集

Fin de la rencontre régionale sur la crise des migrants en Asie du sud-est.

ZK:亚移民危机区域会议结束。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2014年1月合集

L'attaque a eu lieu à Diani, au sud de Mombasa, dans l'extrême sud-est du pays.

袭击发生在该国部的蒙巴萨部的迪亚尼。

评价该例句:好评差评指正
Le zoom de France Inter

Nous sommes aujourd'hui à Kherson, dans le sud-est du pays, avec notre envoyé spécial.

我们今天来到了乌克兰部的赫尔松,随特派者一同前往。

评价该例句:好评差评指正
Franck Ferrand raconte...

Elle vient du sud-est de la Pologne.

她来自波兰部。

评价该例句:好评差评指正
八十天环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

On voyait aussi la mer se soulever vers le sud-est en longues houles « qui sentaient la tempête » .

回首眺望,海上已经卷起滚滚的巨浪。巨浪预示着:暴风雨就要来到!

评价该例句:好评差评指正
RFI 当月最新

Dans l'actualité européenne, alerte rouge dans le sud-est de l'Espagne.

在欧洲新闻方, 西班牙部发布红色预警。

评价该例句:好评差评指正
Franck Ferrand raconte...

Mais là nous ne sommes pas à Paris, nous sommes dans le sud-est de l'océan Pacifique.

但我们不在巴黎,我们在太平洋部。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


épirogénie, épirogénique, épirote, épisclérite, épiscléritis, épiscopal, épiscopalien, épiscopalisme, épiscopat, épiscope,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接