Voilà... Il vous faut autre chose ?

给您... 您还需要其他东西？

Et vous réussissez à vivre de ce que vous produisez ?

您种的这些东西足够维持生活？

Quand on aime quelque chose, il ne faut pas hésiter.

N : 当我们喜欢一样东西，就不要犹豫。

Pour éteindre le feu, il faut supprimer une de ces trois choses là.

要灭火，就要拿掉这3 样东西中的一种。

Bah！répondit le harponneur, que diable voulez-vous qu'on mange ici？

唔！鱼叉手回答说，您想我们这里能吃什么东西？

C'est correct, pour tout ce qu'on y a mangé, c'est correct.

价位合适，我们吃的所有东西都挺好的。

Plein de choses qu'il ne faut pas, ça se voit.

很显然，吃了很多不该吃的东西。

Mais non, on ne pousse pas les objets pour les faire tomber.

当然不是，我们不会推东西让它们掉下来的。

C'est arrivé des fois qui en est qui cassent en allant au concours.

有时候，赛的路上，有些东西会损坏。

Personne, dans les marchandages, ne montrait plus d'entêtement.

买东西讲价钱，谁也不上她，咬定牙根，就是不添钱。

Qu'est-ce que tu es encore allé inventer ?

你还要臆造些什么东西？

Je suis sûre que vous avez tous beaucoup de choses à m'écrire.

我确定你们都有很多东西要写。

Heureusement, on y voit beaucoup d'autres choses différentes.

幸运的是，我们那里看到了许多不同的东西。

Oh là là, je cherche toujours tout.

哎呀，我老是要找这些东西。

Non, pas très bien. Il faudrait que vous me donniez quelque chose pour mieux dormir.

不，不太好。您要给我些帮助睡眠的东西。

Je peux vous offrir quelque chose ? Qu'est-ce que vous voulez ?

我能为您点些东西嘛？您想吃什么？

Ah, mais où est le petit bien être?

啊？但是这个小东西哪儿了？

Non, un peu piétiné. Mais par qui ?

“没有，只被踩了几脚。不晓得是什么东西踩的。”

Quand tu étais jeune, tu lisais sans lunettes.

你年轻的时候看东西不需要眼镜的。

Ça donne quelque chose qui pousse, qui ne peut pas être toujours le même.

因为这种东西会生长，并且不总是一样。