Je ne suis là que pour vous servir.

我只是你们务的。”

Les scribes sont les écrivains professionnels au service des rois.

司书是国王务的职业写手。

Qui passe tout son temps à servir son prochain.

都在的邻人务。

Vous êtes tous très aimable. Je suis à votre service.

你们都很好。很高兴你们务。

Non, on est plutôt là pour apporter des services aux associations.

不，我们更倾向于那些组织提供务。

Et sert son nouveau pays, au péril de sa vie.

并冒着生命危险她的新国务。

Ils sont toujours en formation, mais je suis à votre service !

们还在培训中，但我随你务！

L'argent public devrait servir aux gens et à des choses plus utiles.

公共的钱应该用于人民务以及更重要的事情上。

Madame maladroite, notre merveilleuse hôtesse, est en cabine pour vous servir !

笨蛋女士，我们出色的空姐，在机舱里大务！

On faisait prêter à l’initié des serments pour lui rendre service ainsi qu’aux pères de famille.

“务，如同对长那样。”

Absolument pas, nous sommes au service de nos clients, c'est mon travail.

绝对没有，我们是客人务的，这是我的工作。

Et pourquoi non ? Toutes les œuvres de Dieu sont faites pour servir l’amour.

这有什么办不到呢？上帝的整个事业是爱务的。

Le service de jardinage de Jolieville, que puis-je faire pour vous aujourd'hui?

美丽城园艺务，我能您做些什么呢？

Le Président de la République est élu pour servir tous les Français.

人们选举共和国总统以让所有人法国人务。

Julien sert des clients au café et Corinne passe entre les tables.

Julien 在咖啡厅客人务，Corinne 来回于餐桌间。

Les publicités servent avant tout les marques, non l’utilité de l'économie.

广告首先是那些品牌务的，对于经济是没有益处效用的。

Le restaurant était presque complet. Un serveur attentionné leur avait offert deux coupes de champagne.

餐厅几乎坐满了人。一名殷勤的务生们倒了两杯香槟。

Vous serez responsable des relations clients que vous devrez renseigner sur les prestations de services offerts par l’établissement.

您将负责客户介绍我们的所有务。

Je pense aux élus locaux, qui s'engagent au quotidien pour nos concitoyens.

我想到的是当地民选官员，们每天都致力于我们的同胞务。

Garçon : Je vous apporte tout ça.

男务生，我会您端上这些食物。