有奖纠错
|　划词
法语例句库

Le projet de loi prévoit une action intersectorielle, notamment l'éducation qui souligne l'importance d'un traitement égal et de la prise en considération de chaque individu, quel que soit le sexe, et du règlement non violent des disputes au sein de la famille.

综合法草案将规定跨领域措施，包教育，强调平等对待为每个人着想的重，论男女，以及非暴力解决家庭纠纷的重。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

kilojoule, kilolitre, kilolumen, kilomégacycle, kilométrage, kilomètre, kilomètre-heure, kilomètreparcouru, kilomètre-passager, kilométrer,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句
JT de France 2 2023年8月合集

Il a eu une pensée pour tous.

- 他为每人着想。

评价该例句：好评差评指正
美丽那

Vous pensez à tout. - On pense à tout le monde.

- 你什么都想。 - 我们为每人着想。

评价该例句：好评差评指正
心理健康知科普

Si tu fais habituellement cela, tu es probablement une personne gentille et altruiste.

如果你习惯性的想到这，你很有可能良为他人着想的人。

评价该例句：好评差评指正
2022法国总统大选

Mais s'ils vous disent : « On m'a rappelé » , même si on n'a pas réglé le problème, le fait qu'on les ait considérés est très important.

“终于有人想起我了”，即使问题没有得到解决，我们为这些人着想的这件非常重要的。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

kilovar, kilovarheure, kilovolt, kilovoltampère, kilovoltampèreheure, kilovolte, kilowatt, kilowattheure, kilt, kimberley,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」，显示更多参考译文
赞助商链接